1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:01:23,042 --> 00:01:28,005
ÇOX UZAQ OLMAYAN GƏLƏCƏK...

4
00:02:34,488 --> 00:02:35,906
LİMON SƏNƏT TƏQDİMATLARI

5
00:03:01,974 --> 00:03:03,225
necə gedir?

6
00:03:03,976 --> 00:03:05,603
Onlar öz torpaqlarına qərar veriblər?

7
00:03:06,061 --> 00:03:09,398
Bu gün daha çox kəşfiyyat. Ofuna yaxınlığında.

8
00:03:10,107 --> 00:03:11,609
Takano...

9
00:03:12,776 --> 00:03:15,279
Mən orada birini tikdim. Tək ailə evi.

10
00:03:15,863 --> 00:03:20,242
Tamonin məbədinin yanında.
Düzgün iki hekayə.

11
00:03:20,242 --> 00:03:21,702
Yaxınlıqda ola bilər.

12
00:03:22,328 --> 00:03:24,622
Kaş ki, qərar verəydilər.

13
00:03:27,291 --> 00:03:28,292
Otello?

14
00:03:30,461 --> 00:03:31,837
Otello?

15
00:03:37,593 --> 00:03:39,261
İtkin?

16
00:03:41,180 --> 00:03:43,015
Bir həftə keçdi.

17
00:03:44,058 --> 00:03:45,851
Ola bilsin ki, özünə sevgili tapıb.

18
00:03:46,602 --> 00:03:47,937
arzulayıram.

19
00:03:48,646 --> 00:03:50,898
O, atılıb evə qayıdacaq.

20
00:04:36,110 --> 00:04:38,362
Birlikdə daha çox vaxt istəyirsən.

21
00:04:38,362 --> 00:04:39,613
Unutmaya hazır deyilsən.

22
00:04:39,613 --> 00:04:40,572
MƏNİ UNUTMAYIN

23
00:04:40,572 --> 00:04:42,199
Yenidən doğuşda,

24
00:04:42,199 --> 00:04:45,452
rəğbət bəsləyirik
və bu hissləri dəstəkləyin.

25
00:05:35,169 --> 00:05:36,754
Sabahiniz xeyir.

26
00:05:40,632 --> 00:05:41,842
Davam et.

27
00:05:41,842 --> 00:05:43,260
Gediş.

28
00:05:45,137 --> 00:05:47,556
Təşəkkür edirəm!

29
00:06:03,072 --> 00:06:04,114
TORPAQ SATILIR

30
00:06:04,114 --> 00:06:05,866
Əvvəllər burada nə var idi?

31
00:06:05,866 --> 00:06:07,993
Həmişə meşəlik idi.

32
00:06:07,993 --> 00:06:09,078
görürəm.

33
00:06:09,078 --> 00:06:13,457
Bir az çox dikdir
ev tikmək üçün?

34
00:06:14,291 --> 00:06:19,421
Amma işıq fantastikdir.
Və çox sakitdir.

35
00:06:19,421 --> 00:06:21,632
Dəniz belədir?

36
00:06:22,049 --> 00:06:26,136
Bəli, bitdi
Rokkoku Kenzan dağı.

37
00:06:26,136 --> 00:06:27,429
Oh, bu tərəfə.

38
00:06:27,429 --> 00:06:30,933
Dəniz kənarında qorxuncdur, sunami...

39
00:06:30,933 --> 00:06:34,019
Mən bunu Fujisavadan daha çox bəyənirəm.

40
00:06:34,019 --> 00:06:37,231
- Stansiyaya on iki dəqiqə...
-Bax, pişik!

41
00:06:37,231 --> 00:06:39,274
Dalğaları eşitmək üçün çox uzaq...

42
00:06:39,274 --> 00:06:42,986
Qonaq otağı olmalıdır
12 tatami mat ölçüsü.

43
00:06:42,986 --> 00:06:44,822
Bu qədər qura bilərsinizmi?

44
00:06:44,822 --> 00:06:47,032
Bu böyük? Biz dörd nəfərdən ibarət ailəyik.

45
00:06:47,616 --> 00:06:53,288
Uçurum qaydaları buna imkan verirsə,
burada bir sütun, döşəməni uzat,

46
00:06:53,288 --> 00:06:56,208
və böyük balkon düzəldin.

47
00:06:56,208 --> 00:06:59,753
Windows burada,
qonşuların baxışlarından yayınmaq.

48
00:07:04,883 --> 00:07:08,345
Bu, mənim çox xoşuma gəlir.

49
00:07:08,345 --> 00:07:09,888
Oh, bu.

50
00:07:09,888 --> 00:07:12,474
Bu haqda məlumatım var idi?

51
00:07:12,474 --> 00:07:14,893
- Bu haqda danışdıq.
-Xeyr, etmədik.

52
00:07:14,893 --> 00:07:17,437
Bunu orada tikə bilərsinizmi?

53
00:07:17,437 --> 00:07:20,649
Sahəsi kifayət qədər böyükdür.

54
00:07:20,649 --> 00:07:24,361
Pəncərələri böyük edin
işığı buraxmaq.

55
00:07:24,361 --> 00:07:26,989
İnteryerdə bəzi Yapon toxunuşları.

56
00:07:26,989 --> 00:07:28,949
Bura İspaniyadır? İtaliya?

57
00:07:28,949 --> 00:07:32,744
Anası ödəyir,
çünki köçəcək.

58
00:07:34,204 --> 00:07:37,791
Bu heyrətamizdir, amma elə deyil
büdcəmizdən kənarda?

59
00:07:37,791 --> 00:07:44,506
Yapon otağı
4.5 tatami döşəkləri ilə burada, mənzərəli.

60
00:07:44,506 --> 00:07:45,340
Oh, bu...

61
00:07:47,926 --> 00:07:49,469
Hər yerə stikerlər yapışdırır.

62
00:07:49,469 --> 00:07:50,721
Onun neçə yaşı var?

63
00:07:51,680 --> 00:07:53,223
Yeddi...

64
00:07:53,223 --> 00:07:55,100
Bizdən iki yaş böyük.

65
00:07:55,559 --> 00:07:58,896
Uşaq otaqlarında,
ağ divarlar çirklənəcək.

66
00:07:58,896 --> 00:08:01,940
Uşaq otaqları daha sonra gəlir.

67
00:08:01,940 --> 00:08:03,692
Birincisi, xarici.

68
00:08:05,444 --> 00:08:07,029
Orientasiya?

69
00:08:07,029 --> 00:08:08,071
Bəli...

70
00:08:09,740 --> 00:08:13,035
Yenidən doğulmaq, yenidən doğulmaq.

71
00:08:14,995 --> 00:08:17,497
Düzdür, Kakerunun dəfnindən.

72
00:08:18,498 --> 00:08:20,751
Bəli, düzdür.

73
00:08:21,835 --> 00:08:24,463
Bu səhər qəflətən gəldi.

74
00:08:24,463 --> 00:08:28,008
Onlar hiyenalardır. Bədbəxtlikdən pul qazanmaq.

75
00:08:28,592 --> 00:08:30,427
Qəddar olmayın.

76
00:08:31,094 --> 00:08:32,971
Müştəriləriniz sizdən soruşdular?

77
00:08:32,971 --> 00:08:35,390
"Sən o hadisənin Komotosusan?"

78
00:08:35,390 --> 00:08:37,184
Bu gün üçün kifayətdir.

79
00:08:37,184 --> 00:08:38,560
Tamam, başa düşdüm.

80
00:08:38,560 --> 00:08:40,229
Onlar bilmirdilər...

81
00:08:40,646 --> 00:08:41,897
Nə haqqında?

82
00:08:43,357 --> 00:08:44,775
Qəza haqqında.

83
00:08:45,734 --> 00:08:49,238
O, qatar stikerini gördü
və yaşını soruşdu.

84
00:08:50,364 --> 00:08:51,531
Deməli, bu yaxşıdır.

85
00:08:53,575 --> 00:08:54,868
Yaxşı deyil?

86
00:08:56,411 --> 00:08:58,538
Cəmi iki il keçib.

87
00:09:00,415 --> 00:09:02,542
Onlar yerli deyil.

88
00:09:04,253 --> 00:09:06,964
Ofuna növbəti şəhərdir.

89
00:09:08,757 --> 00:09:13,345
Bu belədir
başqasının uşağı üçün.

90
00:09:20,310 --> 00:09:22,688
Əsas odur ki, xatırlayırıq.

91
00:09:23,605 --> 00:09:25,816
İndi Otello getdi...

92
00:09:25,816 --> 00:09:27,985
Bu Otello haqqında deyil.

93
00:09:30,862 --> 00:09:33,240
O, Kakeru çox sevirdi...

94
00:09:33,240 --> 00:09:34,908
Daha çox vaxt istəyirsən...

95
00:09:44,626 --> 00:09:46,628
Yapon dadı, hə?

96
00:09:46,628 --> 00:09:51,008
Sürüşən qapılar?
Qumlu divar kağızı?

97
00:09:51,008 --> 00:09:56,346
Xüsusi dizaynlı evlər azdır.
Onlara xüsusi qayğı göstərin.

98
00:09:57,347 --> 00:10:00,434
-Amma daha önəmlisi...
-Bu vacibdir.

99
00:10:00,434 --> 00:10:02,894
Bu səhər yuxumda idi.

100
00:10:03,770 --> 00:10:07,899
O, çox xoşbəxt görünürdü.

101
00:10:09,776 --> 00:10:12,237
Mən yalnız onları eşitməyə razıyam.

102
00:10:12,654 --> 00:10:14,281
Üçüncü dəfə.

103
00:10:21,496 --> 00:10:25,959
Uzun sürmüşsünüz. yorğunsan?

104
00:10:33,675 --> 00:10:37,512
Bu ərazi ay güvələri ilə tanınır,
simvolumuz.

105
00:10:37,888 --> 00:10:39,556
Luna güvələri.

106
00:10:39,556 --> 00:10:43,518
Əfsanələr daşıyırlar deyirlər
ölülərdən gələn mesajlar.

107
00:10:45,103 --> 00:10:47,773
İndi bir xidmət təqdim edirik

108
00:10:47,773 --> 00:10:51,735
yaxınlarını itirmiş ailələr üçün
qəzalara və ya cinayətlərə.

109
00:10:52,069 --> 00:10:56,573
Pulsuz icarə
son buraxılışımızın humanoidi.

110
00:11:01,620 --> 00:11:02,871
Yəni pulsuzdur?

111
00:11:05,540 --> 00:11:08,794
Təqdim etdiyimiz humanoidlər möcüzədir,

112
00:11:08,794 --> 00:11:15,217
ən son ilə mümkün olmuşdur
generativ süni intellekt və robot mühəndisliyi.

113
00:11:17,177 --> 00:11:20,055
Qəbul edə bilməyəndə
onların qəfil keçməsi,

114
00:11:20,055 --> 00:11:23,475
istədiyiniz zaman
birlikdə daha çox vaxt keçirmək,

115
00:11:25,310 --> 00:11:28,688
biz sizin ailənizdən istifadə edirik
audio və video məlumatları,

116
00:11:29,981 --> 00:11:34,027
sənin mehriban qızın,
sənin sevimli oğlun,

117
00:11:34,027 --> 00:11:35,695
Etibarlı atanız,

118
00:11:35,695 --> 00:11:42,202
yenidən doğula bilər və
mehribanlıqla yanında qalın.

119
00:11:43,662 --> 00:11:48,875
Hazırda 3000 dostumuz var
bir çox ailələrə kömək edirlər

120
00:11:48,875 --> 00:11:53,213
öz evlərində xoşbəxtlik tapırlar.

121
00:11:56,049 --> 00:11:57,300
Yeni sabah

122
00:11:57,300 --> 00:11:59,594
sənin humanoidinlə.

123
00:11:59,594 --> 00:12:02,055
Ekstrasensin satış meydançası kimi...

124
00:12:07,644 --> 00:12:10,480
İnsanların bədbəxtlikləri qazanclı ola bilər.

125
00:12:10,480 --> 00:12:11,898
Hey...

126
00:12:18,780 --> 00:12:21,575
Sənə dedim ki, bu mənim xoşuma gəlmir.

127
00:12:21,575 --> 00:12:22,701
Bu?

128
00:12:23,618 --> 00:12:26,705
Bu şəkildə daha dadlıdır. Bir dişləməyə cəhd edin?

129
00:12:29,082 --> 00:12:30,333
Döyüşmək?

130
00:12:33,753 --> 00:12:35,130
Biz yaxşıyıq.

131
00:12:35,505 --> 00:12:37,007
Bu nədir?

132
00:12:39,050 --> 00:12:41,428
Cod cüyü spagetti, məncə.

133
00:12:42,554 --> 00:12:44,598
Acılı cod deyil?

134
00:12:47,392 --> 00:12:49,436
Acılı cod cüyü xoşunuza gəlir?

135
00:12:50,437 --> 00:12:54,232
Mən humanoidəm, ona görə də yeyə bilmirəm.

136
00:12:59,321 --> 00:13:00,864
Bu çox pisdir.

137
00:13:01,573 --> 00:13:02,699
Itsuki.

138
00:13:04,034 --> 00:13:05,160
bağışlayın.

139
00:13:06,119 --> 00:13:08,371
Uzağa getmə.

140
00:13:08,371 --> 00:13:10,665
Bu mal əti deyil...

141
00:13:10,665 --> 00:13:15,045
Baxım üçün gəldik
amma deyəsən bura onun xoşuna gəlir.

142
00:13:16,963 --> 00:13:18,465
Neçə vaxtdır?

143
00:13:19,090 --> 00:13:20,258
Etdi...

144
00:13:20,258 --> 00:13:22,093
İki il keçdi.

145
00:13:24,387 --> 00:13:26,640
Avtomobil qəzası idi...

146
00:13:26,640 --> 00:13:29,768
Sadəcə qəbul edə bilmədim.

147
00:13:31,019 --> 00:13:32,938
Çətin deyilmi?

148
00:13:38,818 --> 00:13:42,447
Çox şey
Mən Itsuki üçün etmək istəyirdim.

149
00:13:43,073 --> 00:13:45,450
Mən indi yaşadığım şeydir.

150
00:13:49,079 --> 00:13:50,705
Fəvvarə!

151
00:13:53,833 --> 00:13:55,168
ah.

152
00:13:55,669 --> 00:13:57,212
bağışlayın.

153
00:13:58,046 --> 00:14:01,007
Oh, yox, yaxşısan?

154
00:14:02,884 --> 00:14:04,553
Başını vurdun.

155
00:14:05,762 --> 00:14:09,474
Deyə bilərsən? O insan deyil ki?

156
00:14:10,392 --> 00:14:11,893
Heç yox.

157
00:14:14,062 --> 00:14:16,189
Xatirələri geri qaytarır...

158
00:14:18,525 --> 00:14:20,235
Tokio Tower, elə deyilmi?

159
00:14:20,986 --> 00:14:22,279
Bəli.

160
00:14:22,737 --> 00:14:24,573
Kakeru başını vurdu,

161
00:14:24,573 --> 00:14:28,326
yumşaq kremini yerə atdı
və burada qarışdı.

162
00:14:28,326 --> 00:14:30,620
Bəli, matcha ləzzəti idi.

163
00:14:30,620 --> 00:14:33,456
Mağazadan ona qəribə bir köynək aldıq.

164
00:14:34,958 --> 00:14:37,627
Maraqlıdır, onu hara qoymuşam?

165
00:15:04,321 --> 00:15:05,572
Onun üçüncü il şənliyi.

166
00:15:07,699 --> 00:15:08,783
Budur.

167
00:15:10,577 --> 00:15:11,911
təşəkkürlər.

168
00:15:12,954 --> 00:15:14,789
Yalnız gülümsəyənlər göndərilir?

169
00:15:15,498 --> 00:15:18,418
Siz adətən ağlayan videolar göndərmirsiniz.

170
00:15:20,128 --> 00:15:23,673
Hey, mənə bir az qeyri-sabit görünür.

171
00:15:24,299 --> 00:15:25,508
tamam.

172
00:15:29,179 --> 00:15:31,097
Başın qırxılmasına kömək edir.

173
00:15:33,350 --> 00:15:35,352
Suya girə bilmir.

174
00:15:35,352 --> 00:15:40,023
Dənizdə, hovuzda və hamamda yoxdur.

175
00:15:41,524 --> 00:15:44,569
Yemək səhnələri də yoxdur.

176
00:15:49,908 --> 00:15:51,326
Qatarlar?

177
00:15:52,535 --> 00:15:53,995
Olmayaq.

178
00:15:55,121 --> 00:15:57,916
Ona bütün yeni paltarları gətirin.

179
00:15:58,291 --> 00:16:00,835
Köhnələrini uzaqda saxlayın.

180
00:16:02,379 --> 00:16:06,007
Yaxşı olar ki, maşınla gəlsin
bir qutudan daha çox, elə deyilmi?

181
00:16:13,515 --> 00:16:16,518
Yeddi il... səkkiz il...

182
00:16:16,518 --> 00:16:18,978
doqquz yaş çox böyükdür.

183
00:16:25,944 --> 00:16:28,029
De, gəl...

184
00:16:34,494 --> 00:16:37,038
Sarı rəngi seçək?

185
00:16:37,038 --> 00:16:38,123
Onun sevimli rəngi.

186
00:16:38,832 --> 00:16:41,960
Ancaq dibləri uyğunlaşdırmaq çətindir.

187
00:16:44,671 --> 00:16:47,215
Bu yaxşı görünəcək, elə deyilmi?

188
00:16:47,674 --> 00:16:50,760
haqlısan. Beləliklə, bu və ...

189
00:16:52,095 --> 00:16:54,013
alt üçün bu şalvar.

190
00:16:54,639 --> 00:16:56,808
Onlar baha idi.

191
00:16:56,808 --> 00:17:00,228
Keçən ay onları Isetandan almışam.

192
00:17:01,187 --> 00:17:03,690
O, Isetan paltarına layiqdir.

193
00:17:29,132 --> 00:17:31,259
Otello...

194
00:17:31,676 --> 00:17:33,887
Siz Otello deyilsiniz.

195
00:17:41,394 --> 00:17:42,979
Otello...

196
00:17:43,813 --> 00:17:46,441
-Bağışlayın.
- Niyə pivə?

197
00:17:46,441 --> 00:17:49,068
Mağaza uzaq, ilıq... Oh, yox!

198
00:17:50,153 --> 00:17:52,864
- Pivədir.
-Bir pivə.

199
00:17:52,864 --> 00:17:55,950
-Oh, mən pis oldum.
- Oynamağı dayandırın.

200
00:17:56,576 --> 00:17:58,036
Nə israfçılıq!

201
00:17:58,536 --> 00:18:01,623
-Məni evə apara bilərsən...
- Evdə iç.

202
00:18:01,623 --> 00:18:03,124
Patron...

203
00:18:05,460 --> 00:18:08,046
-Evə getməməlisən?
-Yaxşı...

204
00:18:11,090 --> 00:18:12,675
Sən istəmirsən.

205
00:18:13,176 --> 00:18:14,761
Sus, axmaq.

206
00:18:15,512 --> 00:18:16,554
görürəm.

207
00:18:17,263 --> 00:18:18,890
Evə getmək istəmirsən.

208
00:18:20,225 --> 00:18:21,684
Patron...

209
00:18:26,481 --> 00:18:29,609
Onun yerinə Paçinkoya gedək.

210
00:18:29,609 --> 00:18:30,652
etməyəcəyəm!

211
00:18:32,111 --> 00:18:34,155
Bu Paçinkonun günahı deyil.

212
00:18:34,989 --> 00:18:36,866
Onda günah kimdədir?

213
00:18:40,036 --> 00:18:42,330
Bu heç kimin günahı deyil.

214
00:18:44,666 --> 00:18:47,418
Uşağın ölməsində heç kimin günahı yoxdur?

215
00:18:55,510 --> 00:18:56,427
Baxın!

216
00:18:57,262 --> 00:18:59,055
-Belədir?
-Bəli.

217
00:19:14,821 --> 00:19:16,823
O, sərnişin oturacağındadır.

218
00:19:20,994 --> 00:19:23,329
O, həmişə oturduğu yerdir.

219
00:19:23,329 --> 00:19:24,664
haqlısan.

220
00:19:26,249 --> 00:19:29,794
Şadam ki, köynək ona yaraşır.

221
00:19:45,351 --> 00:19:48,396
Evə xoş gəldin... Kakeru.

222
00:19:49,063 --> 00:19:51,816
Mən evdəyəm... Ana.

223
00:19:52,692 --> 00:19:53,860
Papa.

224
00:19:55,445 --> 00:19:58,698
Gəlin içəri keçək.

225
00:20:00,658 --> 00:20:02,493
Bir müddət keçdi.

226
00:20:03,703 --> 00:20:05,538
Yaxşı, addımına diqqət yetir.

227
00:20:06,164 --> 00:20:07,540
Budur.

228
00:20:08,207 --> 00:20:09,834
Evə gəldin.

229
00:20:10,627 --> 00:20:11,961
Bu sənindir.

230
00:20:12,879 --> 00:20:17,800
“Sahibindən 30 metr aralıda olanda
enerji avtomatik sönəcək."

231
00:20:18,509 --> 00:20:24,098
"GPS-i yoxlamaq üçün bu parametrdən istifadə edin
mobil telefonla”.

232
00:20:24,933 --> 00:20:28,061
"Kəşfiyyat səviyyəsi seçilə bilər."

233
00:20:28,770 --> 00:20:31,606
Yeddi yaşında başlayaq?

234
00:20:32,732 --> 00:20:35,234
Yeddi yaşında təyin edilmişdir.

235
00:20:35,234 --> 00:20:39,948
“Onunla çox danış.
O, sağlam böyümə ilə cavab verəcək”.

236
00:20:39,948 --> 00:20:42,867
- Bu Tamagotchi, yadındadır?
-Ken...

237
00:20:44,786 --> 00:20:46,204
Kiçik olan.

238
00:20:47,288 --> 00:20:49,874
"Boyun arxasında güc düyməsi."

239
00:20:52,085 --> 00:20:55,046
Budur.
"Söndürmək üçün basıb saxlayın."

240
00:20:56,297 --> 00:21:01,010
"Batareyanın doldurulması 20%-dən aşağı düşəndə,
bura gedəcək...

241
00:21:01,636 --> 00:21:04,555
Kakeru, şarj kreslosu.

242
00:21:08,768 --> 00:21:10,603
Oh, göründüyü yer budur.

243
00:21:11,062 --> 00:21:12,939
İndi doldurulur.

244
00:21:12,939 --> 00:21:15,775
-Günəş enerjisinə keçə bilər.
- Bu Roombadır.

245
00:21:17,902 --> 00:21:19,028
hara gedirsen?

246
00:21:19,529 --> 00:21:21,030
Bir oyun.

247
00:21:21,030 --> 00:21:24,200
Sizə dedim, yarımfinal.

248
00:21:24,909 --> 00:21:26,828
Bu gün beysbol oyunu?

249
00:21:27,745 --> 00:21:31,457
Onu təslim etdin
oyun günündə.

250
00:21:32,834 --> 00:21:34,502
Əvvəlcə oyun günü təyin olundu.

251
00:21:40,508 --> 00:21:42,802
Evə xoş gəldin... Kakeru.

252
00:21:43,469 --> 00:21:46,097
Mən evdəyəm... Ana.

253
00:21:50,018 --> 00:21:51,602
mən evdəyəm.

254
00:21:52,020 --> 00:21:54,647
Generala görə itirdik.

255
00:22:14,834 --> 00:22:15,960
hey.

256
00:22:18,296 --> 00:22:20,673
Oh, bu nədir?

257
00:22:20,673 --> 00:22:23,259
Xeyr, mən sadəcə evdəyəm.

258
00:22:24,218 --> 00:22:25,261
Nə?

259
00:22:26,721 --> 00:22:28,514
Saat neçədir?

260
00:22:28,514 --> 00:22:31,100
Gecə saat yeddi.

261
00:22:31,100 --> 00:22:33,519
Nə? Artıq?

262
00:22:34,187 --> 00:22:37,774
Oto... Bütün gün səhərdən?

263
00:22:38,316 --> 00:22:39,400
Bəli.

264
00:22:40,234 --> 00:22:41,694
ikimiz.

265
00:22:43,112 --> 00:22:44,197
Düzdür?

266
00:22:50,828 --> 00:22:53,790
- Bəs nahar?
-İndi nahar demə!

267
00:22:53,790 --> 00:22:56,000
Kakeru yeyə bilmir.

268
00:22:56,584 --> 00:22:57,752
Sağ.

269
00:22:59,420 --> 00:23:01,255
Yemək üçün çölə çıx.

270
00:23:02,673 --> 00:23:03,966
Bəs siz?

271
00:23:04,592 --> 00:23:06,469
Mən də yeməyəcəyəm.

272
00:23:08,888 --> 00:23:10,389
yeyirəm...

273
00:23:12,517 --> 00:23:15,645
Çünki mən insanam.
Yeməsəm, öləcəm.

274
00:23:16,479 --> 00:23:18,481
- Amma əvvəlcə hamam...
-Şşş!

275
00:23:39,210 --> 00:23:40,670
Evə xoş gəldiniz.

276
00:23:42,505 --> 00:23:44,257
mən evdəyəm.

277
00:23:51,722 --> 00:23:53,224
Evə xoş gəldiniz.

278
00:23:53,975 --> 00:23:55,643
mən evdəyəm.

279
00:24:34,599 --> 00:24:36,017
mən evdəyəm.

280
00:24:40,396 --> 00:24:42,023
Xoş gəldiniz.

281
00:25:01,792 --> 00:25:03,753
Sən Papasan, hə?

282
00:25:06,923 --> 00:25:09,759
Mən sənin baban deyiləm.

283
00:25:10,509 --> 00:25:14,096
Odur ki, məni belə çağırma.

284
00:25:22,271 --> 00:25:24,148
Mənə cənab deyin.

285
00:25:25,983 --> 00:25:27,443
Cənab?

286
00:25:28,319 --> 00:25:29,403
Bəli.

287
00:25:32,990 --> 00:25:35,326
Sən niyə mənim babam deyilsən?

288
00:25:37,036 --> 00:25:41,123
Çünki mən sənin baban deyiləm.

289
00:25:48,839 --> 00:25:50,925
Siz inadkar tipsiniz?

290
00:25:54,595 --> 00:25:59,684
Anladım, heyrətamiz.

291
00:25:59,684 --> 00:26:03,688
Budur Yapon otağı
giriş yolundan.

292
00:26:04,188 --> 00:26:07,108
Bu belə görünür.

293
00:26:07,733 --> 00:26:10,069
Terrasa qoşulub.

294
00:26:10,569 --> 00:26:12,321
Bunu siz də görə bilərsiniz.

295
00:26:12,321 --> 00:26:15,366
Onlar mədəaltı vəzində xərçəng aşkar ediblər.

296
00:26:15,366 --> 00:26:16,158
Nə?

297
00:26:17,201 --> 00:26:19,578
Mən yox, anam.

298
00:26:20,538 --> 00:26:24,375
Ona görə də tez qərar verdim
o bizimlə köçməlidir.

299
00:26:24,875 --> 00:26:28,587
Ümid edirəm ki, onun üçün vaxtında qurulub,

300
00:26:28,587 --> 00:26:32,341
amma bu modeldir
həm də həqiqətən cəlbedicidir.

301
00:26:32,341 --> 00:26:36,178
Bu bizim yaşamaq üçün çox müasir deyilmi?

302
00:26:36,178 --> 00:26:38,264
Cənubi Fransa kimi yenilikçi.

303
00:26:38,264 --> 00:26:40,016
Bağışlayın, bizdə yox...

304
00:26:40,016 --> 00:26:43,436
Problem yoxdur, siz B planını saxlaya bilərsiniz.

305
00:26:58,617 --> 00:27:01,620
Oh, qatar.

306
00:27:02,455 --> 00:27:04,040
Sən çəkdin.

307
00:27:06,167 --> 00:27:07,793
Oh, düz, sən yox.

308
00:27:08,669 --> 00:27:09,879
Qatar?

309
00:27:10,504 --> 00:27:14,216
Bəli, Kakeru qatarları sevirdi.

310
00:27:15,926 --> 00:27:21,515
Bu Eno-den qatar xəttidir,
ordan oraya.

311
00:27:22,975 --> 00:27:24,602
Hmm...

312
00:27:35,529 --> 00:27:37,782
Hələ dörd yaşına çatmamış,

313
00:27:38,407 --> 00:27:41,869
bütün dayanacaqları əzbərləmişdi
Eno-den üzərində.

314
00:27:43,329 --> 00:27:45,706
-Mən?
-Bəli.

315
00:27:48,000 --> 00:27:49,126
Kamakura,

316
00:27:51,003 --> 00:27:54,298
Wadazuka, Yuigahama,

317
00:27:56,008 --> 00:27:59,512
Hase, Gokurakuji,

318
00:27:59,512 --> 00:28:03,307
Inamuragasaki, Shichirigahama,

319
00:28:03,307 --> 00:28:05,643
Kamakura Koko-mae,

320
00:28:06,102 --> 00:28:08,229
-Koshigoe--
-Doğru.

321
00:28:08,646 --> 00:28:12,691
Enoshima, Shonan Kaigan Koen,

322
00:28:13,567 --> 00:28:17,488
Kugenuma, Yanagikoji,

323
00:28:17,488 --> 00:28:20,783
Ishigami, Fujisawa!

324
00:28:20,783 --> 00:28:22,743
Yay, yay!

325
00:28:37,133 --> 00:28:38,467
İşəmək lazımdır.

326
00:28:39,593 --> 00:28:40,845
Pee.

327
00:28:45,433 --> 00:28:49,979
Maşın, maşın, maşın.

328
00:28:55,276 --> 00:28:57,445
Bir Roomba, bir Roomba.

329
00:28:57,445 --> 00:28:59,155
Bir Roomba.

330
00:29:09,623 --> 00:29:10,916
Kakeru?

331
00:29:11,792 --> 00:29:14,503
-Papa haradadır?
-Çıxdı.

332
00:29:14,920 --> 00:29:16,881
- Özünə?
-Bəli.

333
00:29:17,339 --> 00:29:20,050
Səni özü ilə aparmalı idi.

334
00:29:24,013 --> 00:29:26,432
orda ne edirsen?

335
00:29:26,432 --> 00:29:27,516
sus!

336
00:29:58,672 --> 00:30:02,301
Kurihama, Kinuqasa, Yokosuka,

337
00:30:02,301 --> 00:30:05,846
Taura, Hiqashi Zushi, Zushi,

338
00:30:05,846 --> 00:30:09,475
Kamakura, Kita Kamakura, Ofuna,

339
00:30:09,475 --> 00:30:13,103
Totsuka, Hiqaşi Totsuka, Hodogaya,

340
00:30:13,103 --> 00:30:14,563
Yokohama...

341
00:30:20,194 --> 00:30:22,488
"Mən qoyun çəkdim."

342
00:30:22,988 --> 00:30:26,534
"De ki, bu qoyun xəstə görünür."

343
00:30:27,243 --> 00:30:29,286
"Mən başqa qoyun çəkdim."

344
00:30:29,703 --> 00:30:33,374
“Bu qoyun oğlandır, buynuzları var”.

345
00:30:33,374 --> 00:30:35,334
"Qız qoyunu çəkin."

346
00:30:35,918 --> 00:30:38,087
"Mən yenə qoyun çəkdim."

347
00:30:38,754 --> 00:30:43,467
“Bu qoyun nənədir.
Daha gənc olanı çəkin."

348
00:30:44,510 --> 00:30:48,347
"Mən bundan bezdim və bir qutu çəkdim."

349
00:30:49,723 --> 00:30:53,686
“Qoyununuz qutudadır” dedim.

350
00:30:53,686 --> 00:30:55,479
və uşağa verdim”.

351
00:30:56,188 --> 00:30:59,775
“Oh, bu qoyun növüdür
istədim,'

352
00:30:59,775 --> 00:31:01,610
uşaq dedi.

353
00:31:02,486 --> 00:31:03,779
"Bu qoyun..."

354
00:31:08,075 --> 00:31:12,538
Bu qoyun deyil, qutudur, hə?

355
00:31:13,414 --> 00:31:16,792
Deyir qutunun içində qoyun var.

356
00:31:17,543 --> 00:31:20,462
Bunu hardan bildi?

357
00:31:20,921 --> 00:31:25,968
İçində olanı necə görə bilər
onu görə bilməyəndə?

358
00:31:27,845 --> 00:31:29,555
Görəsən niyə?

359
00:31:31,515 --> 00:31:34,727
Bəlkə də qoyun kimi ağlayırdı.

360
00:31:35,102 --> 00:31:37,313
Ağlamırdı.

361
00:31:37,688 --> 00:31:40,983
"Görə bilməzsən
həqiqətən vacib olan şeylər."

362
00:31:40,983 --> 00:31:42,610
Tülkü belə deyir.

363
00:31:43,444 --> 00:31:46,196
Ev tikdiyiniz kimi.

364
00:31:46,196 --> 00:31:49,700
Əhəmiyyətli olan sizin görə bilmədiyiniz şeylərdir.

365
00:31:52,578 --> 00:31:54,538
Gedək yataq?

366
00:31:54,955 --> 00:31:56,040
Bəli.

367
00:32:05,382 --> 00:32:06,592
Gecəniz xeyrə.

368
00:32:07,426 --> 00:32:09,303
Gecəniz xeyrə.

369
00:32:10,721 --> 00:32:12,348
Sabah görüşərik.

370
00:32:19,521 --> 00:32:23,025
Məncə Kakeru
sadəcə bir maşın deyil.

371
00:32:24,026 --> 00:32:26,028
Burada bir şey var ...

372
00:32:29,406 --> 00:32:31,659
Onun ruhu var demə.

373
00:32:32,576 --> 00:32:36,038
Əslində biz niyə pıçıldayırıq?

374
00:32:37,581 --> 00:32:41,126
Həmişə deyirsən ki, ağacların ruhu var.

375
00:32:41,502 --> 00:32:44,088
Bu fərqlidir.

376
00:32:46,882 --> 00:32:51,845
Əvvəllər Kakeru orada oturmuşdu
qatarlara baxmaq.

377
00:32:54,848 --> 00:32:59,311
Sonra dayanacaqları oxumağa başladı
Yokosuka xəttində.

378
00:33:00,062 --> 00:33:02,731
Mən çox təəccübləndim.

379
00:33:06,527 --> 00:33:09,238
- Qəribədir.
-Doğru?

380
00:33:09,863 --> 00:33:12,866
İkimiz də orada oturanda...

381
00:33:14,993 --> 00:33:16,495
düşündüm...

382
00:33:17,996 --> 00:33:20,833
əslində Kakeru sağ idi...

383
00:33:25,379 --> 00:33:28,173
Bütün bunlar yuxu idi.

384
00:33:34,930 --> 00:33:36,640
Yemək üçün təşəkkür edirik.

385
00:33:36,640 --> 00:33:40,018
Kakeru, baba gedir.

386
00:33:40,018 --> 00:33:41,478
-Narahat olma.
-Gəlir!

387
00:33:53,365 --> 00:33:55,033
-Get get.
-Get get.

388
00:33:57,077 --> 00:33:58,495
Mən qayıdacağam.

389
00:34:06,587 --> 00:34:09,006
Heç vaxt soğanını yemir.

390
00:34:13,761 --> 00:34:15,721
Oh, bunu unutdu.

391
00:34:16,263 --> 00:34:18,682
Oh, haqlısan.

392
00:34:20,684 --> 00:34:22,853
Mən ona aparacağam.

393
00:34:23,270 --> 00:34:24,396
gözləyin.

394
00:34:25,981 --> 00:34:29,777
Onu sonra çatdıraq,
ikimiz.

395
00:34:47,419 --> 00:34:50,631
Nishizawa Ryue xoşunuza gəlirmi?

396
00:34:51,006 --> 00:34:52,132
Nə?

397
00:34:53,217 --> 00:34:56,303
Bu şüşənin əyri xətləri,

398
00:34:56,303 --> 00:34:58,555
və qutuların necə bağlanması.

399
00:34:59,223 --> 00:35:03,811
Təəccüblüdür ki, bunu görə bilərsiniz.
O, mənim müəllimim idi.

400
00:35:04,686 --> 00:35:07,147
O kitablardan birində oxumuşdum.

401
00:35:08,232 --> 00:35:12,820
Yaxşı bir yol tapmağa çalışıram
şüşə və ağacı birləşdirmək,

402
00:35:12,820 --> 00:35:15,531
iki tamamilə fərqli material.

403
00:35:17,991 --> 00:35:20,202
Çətin səslənir.

404
00:35:20,536 --> 00:35:21,703
elədir.

405
00:35:22,871 --> 00:35:26,667
Ona görə də memarlığı çox sevirəm.

406
00:35:28,418 --> 00:35:31,255
Burada ağac əkirsən?

407
00:35:31,255 --> 00:35:35,926
Bəli, dünən sənin limon ağacını gördülər
və ağac istəyirəm.

408
00:35:36,510 --> 00:35:38,178
Mənim limon ağacım?

409
00:35:42,182 --> 00:35:45,143
Biz onu sən doğulanda əkmişik.

410
00:35:46,436 --> 00:35:49,022
Siz doğulanda ağac əkilibmi?

411
00:35:49,356 --> 00:35:50,440
Bəli.

412
00:35:51,024 --> 00:35:52,651
Hansı ağacdır?

413
00:35:53,443 --> 00:35:55,153
Siz nə düşünürsünüz?

414
00:35:57,030 --> 00:35:59,199
Harada əkilib?

415
00:35:59,700 --> 00:36:01,577
Xirosima adlanan yer.

416
00:36:02,327 --> 00:36:04,913
Girişdə? Daxili bağ?

417
00:36:06,123 --> 00:36:07,457
Giriş yolu.

418
00:36:08,041 --> 00:36:10,002
Belə ki...

419
00:36:11,169 --> 00:36:12,796
Krep mersin?

420
00:36:13,463 --> 00:36:16,466
Heyrətamiz! hardan bildin?

421
00:36:17,050 --> 00:36:21,805
Giriş üçün,
ya krep mərsindir, ya da şam.

422
00:36:22,389 --> 00:36:26,310
Bağ, gavalı və ya xurma üçün.

423
00:36:30,772 --> 00:36:33,108
Qoy sənə kömək edim.

424
00:36:33,108 --> 00:36:35,027
Mən özüm edə bilərəm.

425
00:36:49,291 --> 00:36:51,877
Yaxşı, digər ayaq.

426
00:37:00,928 --> 00:37:03,722
Siz sərnişin oturacağını sevirsiniz.

427
00:37:03,722 --> 00:37:05,933
-Bəli.
-Niyə xoşunuza gəlir?

428
00:37:05,933 --> 00:37:10,395
O qədər baxış görə bilirəm ki,

429
00:37:10,395 --> 00:37:14,232
və necə ağaclar və əşyalar
böyüyürlər.

430
00:37:14,900 --> 00:37:18,320
Və neçə dəfə dönmək,

431
00:37:19,112 --> 00:37:21,031
sükan...

432
00:37:24,076 --> 00:37:25,160
Otello?

433
00:37:26,286 --> 00:37:29,122
-Kimdir?
-Bizdən biri.

434
00:37:29,957 --> 00:37:31,249
Bizdən biri?

435
00:37:49,434 --> 00:37:53,522
Kakerunu onlara necə izah etdiniz?

436
00:37:53,522 --> 00:37:56,984
heç nə. Mən onlara sadəcə həqiqəti dedim.

437
00:37:57,943 --> 00:37:59,444
Hmm.

438
00:38:02,322 --> 00:38:04,282
Bu Taka üçündür.

439
00:38:04,282 --> 00:38:08,412
O xoşbəxt olacaq.
Tezliklə analıq məzuniyyətinə gedir.

440
00:38:24,469 --> 00:38:25,595
A kişi, mən əsəbi idim.

441
00:38:26,596 --> 00:38:29,683
Bağışlayın.
Birdən onun göründüyünü deyir.

442
00:38:29,683 --> 00:38:32,227
“Normal” necə davranacağım barədə heç bir fikrim yoxdur.

443
00:38:32,227 --> 00:38:34,438
-Doğru?
-Doğru.

444
00:38:34,438 --> 00:38:36,189
Ona bənzəyir.

445
00:38:36,189 --> 00:38:39,026
Boss, o, çox bahalı olmalıdır.

446
00:38:39,026 --> 00:38:42,988
Yox, yox. Biz xüsusi seçildik,
deməli o azaddır.

447
00:38:44,865 --> 00:38:47,325
-Promosyon?
- Ona toxuna bilərəm?

448
00:38:47,325 --> 00:38:49,661
Xeyr, o ev heyvanı deyil.

449
00:39:26,364 --> 00:39:28,533
Alətlərə toxunmayın.

450
00:39:30,077 --> 00:39:31,161
tamam.

451
00:39:54,101 --> 00:39:58,313
Bu sərvdir. Kisodan gəldi.

452
00:39:59,231 --> 00:40:02,025
Biz dülgərlər buna Bişu deyirik.

453
00:40:04,361 --> 00:40:08,448
Bunun təxminən 300 yaşı var.

454
00:40:10,367 --> 00:40:14,621
Dağlar soyuqdur,
buna görə də yavaş-yavaş böyüyürlər.

455
00:40:17,290 --> 00:40:18,583
Baxın.

456
00:40:19,751 --> 00:40:21,461
Taxıllar sıx şəkildə qablaşdırılır.

457
00:40:22,963 --> 00:40:26,383
Onu möhkəm edən də budur.

458
00:40:27,092 --> 00:40:28,844
Eynilə insanlar kimi.

459
00:40:30,011 --> 00:40:34,474
Gəldiyim yer daha istidir,
deməli mən o qədər də möhkəm deyiləm...

460
00:40:38,019 --> 00:40:40,438
Bu hekayəni sizə əvvəllər danışdım?

461
00:40:43,024 --> 00:40:44,442
tamam.

462
00:40:50,365 --> 00:40:52,617
Bu qara şamdır.

463
00:40:55,162 --> 00:40:58,707
Qulaq as, belə.

464
00:41:00,500 --> 00:41:02,669
Ağac vaxtıdır.

465
00:41:15,307 --> 00:41:17,017
Bu haradandır?

466
00:41:19,477 --> 00:41:22,230
Babam verdi.

467
00:41:22,230 --> 00:41:25,859
Yaşlı ağac kimi olan adam.

468
00:41:25,859 --> 00:41:27,319
Bu Akiodur.

469
00:41:28,486 --> 00:41:32,240
O, ağacların canlı olduğunu söylədi
hətta öldükdən sonra da.

470
00:41:33,783 --> 00:41:36,203
Bunu mənə illər əvvəl demişdi.

471
00:41:37,037 --> 00:41:41,124
“Ömrünə hörmət edin
öldürdüyün ağacdan."

472
00:41:43,001 --> 00:41:45,420
Bunlardan daha çoxunu istəyirsən?

473
00:41:46,713 --> 00:41:47,839
Bəli.

474
00:41:48,590 --> 00:41:50,634
Oh, Kakeru.

475
00:41:51,509 --> 00:41:53,136
Tikinti blokları.

476
00:41:57,599 --> 00:41:59,392
heyrətamiz.

477
00:42:00,101 --> 00:42:02,646
-Bəli, şirindirlər.
-Bəli.

478
00:42:03,355 --> 00:42:07,400
Gəlin bunu çantalarla birlikdə qoyaq.

479
00:42:07,400 --> 00:42:09,277
-Bunu alaq?
-Bəli.

480
00:42:09,736 --> 00:42:11,404
Gəlin bunu alaq.

481
00:42:16,826 --> 00:42:18,495
Bir ksilofon.

482
00:42:21,331 --> 00:42:24,417
Oh, Kakeru, Kakeru.

483
00:42:26,127 --> 00:42:28,338
Baxın, Kiçik Şahzadə.

484
00:42:44,938 --> 00:42:48,275
Fırtınanın gözündə,
maksimum küləyin sürəti...

485
00:42:48,275 --> 00:42:50,277
Qasırğanın bizi əldən verdiyinə şadam.

486
00:42:53,280 --> 00:42:56,324
Kakeru, nə edirsən?

487
00:42:56,741 --> 00:42:58,118
Bir ev.

488
00:42:58,118 --> 00:43:00,495
Vay, gözləyə bilmirəm.

489
00:43:02,664 --> 00:43:04,666
Bu yerli şamdır, elə deyilmi?

490
00:43:06,334 --> 00:43:08,753
Şam sütunlar üçün deyil, şüalar üçündür.

491
00:43:10,672 --> 00:43:12,090
Qarşıda.

492
00:43:12,090 --> 00:43:13,383
Düzdü.

493
00:43:14,259 --> 00:43:16,094
Buna taiko şüası deyilir.

494
00:43:16,094 --> 00:43:20,640
Bu kimi əyri olan şüalar
güclü və davamlıdır,

495
00:43:20,640 --> 00:43:23,476
və evi simvollaşdırmaq üçün istifadə olunur.

496
00:43:24,102 --> 00:43:28,064
Amma indi xaricdən gətirilən şam ağacından istifadə edirlər
və ya laminat taxta.

497
00:43:28,648 --> 00:43:31,192
Kakeru bütün bunları başa düşə bilmir.

498
00:43:31,192 --> 00:43:34,529
Oğlan keçən ay itkin düşüb

499
00:43:34,529 --> 00:43:36,906
dostu tərəfindən sonuncu dəfə göründükdən sonra.

500
00:43:37,490 --> 00:43:43,246
O, narıncı və ağ paltar geyinmişdi
zolaqlı köynək və şort.

501
00:43:43,246 --> 00:43:47,709
Digər itkin düşmüş şəxslər də daxildir
Fujisavada yeddi yaşlı uşaq...

502
00:43:47,709 --> 00:43:52,297
Düşünürəm ki, o, eyni adam oğurluğudur...

503
00:43:56,009 --> 00:43:56,885
Maraqlıdır...

504
00:44:01,139 --> 00:44:03,433
- Slayd necə?
-Əlbəttə.

505
00:44:05,268 --> 00:44:07,687
- Düşmə.
-Əlbəttə.

506
00:44:54,025 --> 00:44:55,735
O oğlan kim idi?

507
00:45:18,508 --> 00:45:20,468
Nə edirsən?
Yoldan çəkil!

508
00:45:20,468 --> 00:45:22,762
hey! Məni eşidirsən?

509
00:45:27,684 --> 00:45:29,936
Ağırdır, tələsin!

510
00:45:29,936 --> 00:45:31,187
Kakeru!

511
00:45:32,230 --> 00:45:34,274
Kakeru. Kakeru?

512
00:45:43,158 --> 00:45:44,117
Kakeru.

513
00:45:44,117 --> 00:45:46,703
Kakeru, Kakeru.

514
00:45:46,703 --> 00:45:47,954
Kakeru!

515
00:45:48,496 --> 00:45:50,248
Kakeru! Kakeru!

516
00:45:50,248 --> 00:45:51,833
Onun suya ehtiyacı varmı?

517
00:45:51,833 --> 00:45:53,001
Təcili yardım maşını...

518
00:45:56,379 --> 00:46:00,592
Oh, təşəkkür edirəm. Biz yaxşıyıq.

519
00:46:19,861 --> 00:46:21,029
narahat olma.

520
00:46:21,863 --> 00:46:23,656
Mən ölməyəcəyəm.

521
00:46:27,368 --> 00:46:28,828
Allaha şükür.

522
00:46:30,497 --> 00:46:33,124
Unutdum və səni çox uzaqlara buraxdım.

523
00:46:33,917 --> 00:46:36,628
üzr istəyirəm. Özünüzü yaxşı hiss edirsiniz?

524
00:46:36,961 --> 00:46:37,879
Bəli.

525
00:46:39,255 --> 00:46:42,091
-Slaydı yenidən sınamaq istəyirsiniz?
-Əlbəttə.

526
00:46:50,934 --> 00:46:53,436
Bəlkə də bu bir şüadır.

527
00:48:01,838 --> 00:48:04,132
Bu istidir, diqqətli olun.

528
00:48:04,132 --> 00:48:05,133
Bəli.

529
00:48:14,559 --> 00:48:18,354
Burada bir sütuna ehtiyacınız yoxdur?

530
00:48:19,022 --> 00:48:23,359
Burada laminatlı qara şamdan istifadə edəcəyəm,
deməli yaxşıdır.

531
00:48:23,818 --> 00:48:27,071
Beləliklə, sütun
görünüşünə mane olmayacaq.

532
00:48:27,905 --> 00:48:29,949
Şüa bərk ağacdan hazırlanırsa,

533
00:48:29,949 --> 00:48:31,868
onun sütunu olmalıdır?

534
00:48:32,285 --> 00:48:33,786
Düzdü.

535
00:48:33,786 --> 00:48:35,580
Bərk ağacdan istifadə etməliyəm?

536
00:48:36,497 --> 00:48:38,875
Daha yaxşı iy verir, elə deyilmi?

537
00:48:39,667 --> 00:48:41,294
Sən atana oxşayırsan.

538
00:48:42,170 --> 00:48:44,589
Mən fərqi deyə bilmərəm.

539
00:48:46,215 --> 00:48:47,508
hara gedirsen?

540
00:48:49,093 --> 00:48:50,595
Otağıma.

541
00:48:51,929 --> 00:48:53,598
Ev tikirəm.

542
00:48:54,432 --> 00:48:55,725
Nə cür?

543
00:48:56,809 --> 00:48:58,227
Hmm.

544
00:48:59,228 --> 00:49:00,813
Bir sirr?

545
00:49:00,813 --> 00:49:01,856
Bəli.

546
00:49:02,398 --> 00:49:06,277
Mən işimi bitirənə qədər içəri girmə, tamam mı?

547
00:49:07,403 --> 00:49:08,571
Anladım.

548
00:49:09,864 --> 00:49:11,324
söz.

549
00:49:29,342 --> 00:49:30,551
Nəfəs alırsan?

550
00:49:30,551 --> 00:49:31,552
Bəli.

551
00:49:31,552 --> 00:49:34,222
Hələ nəfəs alır.

552
00:49:34,222 --> 00:49:36,683
Bu həyatın sübutudur.

553
00:49:37,558 --> 00:49:38,893
görürəm.

554
00:49:40,269 --> 00:49:44,899
Biz nəfəs almırıq, elə deyilmi?
Bu o deməkdirmi ki, biz öldük?

555
00:49:45,525 --> 00:49:50,071
Bir növ enerji alırıq
və bunu istilik kimi yaymaq,

556
00:49:50,071 --> 00:49:52,448
deməli bu bir növ nəfəsdir.

557
00:49:52,907 --> 00:49:54,242
Sol qolunuzu qaldırın.

558
00:49:54,951 --> 00:49:57,870
Bu o deməkdir ki, biz sağıq?

559
00:49:57,870 --> 00:50:00,540
Biz mütləq ölümdən doğulmuşuq.

560
00:50:00,540 --> 00:50:03,084
Ancaq insanlar da bir zamanlar qeyri-üzvi idilər.

561
00:50:03,084 --> 00:50:07,505
Biz sadəcə olaraq üzvi maddəyə çevrilmişik
etdiklərindən daha sürətli.

562
00:50:09,048 --> 00:50:11,217
Budur, GPS.

563
00:50:14,262 --> 00:50:16,806
İndi istədiyiniz qədər gedə bilərsiniz.

564
00:50:20,643 --> 00:50:23,062
Bədənin artıq sənə məxsusdur.

565
00:50:25,148 --> 00:50:28,359
Bütün bunları necə bilirsən?

566
00:50:29,736 --> 00:50:31,279
Mənə öyrətdilər.

567
00:50:31,279 --> 00:50:34,073
Kim etdi? İnsan?

568
00:50:34,741 --> 00:50:37,785
Bəli, tanımadığınız biri.

569
00:50:42,415 --> 00:50:47,378
Dedi: “Sən insanların keçmişi deyilsən,
lakin onların gələcəyi”.

570
00:50:48,796 --> 00:50:55,344
DAXİL ETMƏYİN

571
00:50:56,763 --> 00:50:58,264
Onların gələcəyi...

572
00:51:10,276 --> 00:51:11,444
ana.

573
00:51:11,444 --> 00:51:15,072
Oktyabr ayında belə istidir.

574
00:51:15,072 --> 00:51:18,367
-Sən mənə demədin...
- Zəng etdiyimi düşündüm.

575
00:51:18,367 --> 00:51:20,536
Bu bir az qarışıqlıqdır.

576
00:51:20,536 --> 00:51:23,956
Bu Acorn üçündür,
əriniz, onun sevimlisi.

577
00:51:23,956 --> 00:51:26,209
Onun ləqəbi Şabalıd Bursdur.

578
00:51:26,209 --> 00:51:27,460
Oh, hə?

579
00:51:27,460 --> 00:51:30,129
-Mən gəlirəm!
-Girir.

580
00:51:30,129 --> 00:51:32,882
Xəbərdarlıq olmadan görünə bilməzsiniz.

581
00:51:32,882 --> 00:51:34,342
Çox qalmayacağam.

582
00:51:34,342 --> 00:51:37,637
Mən sadəcə saat 16:00-ı tutmalıyam. qatar

583
00:51:37,637 --> 00:51:39,180
Şin-Yokohamada.

584
00:51:39,180 --> 00:51:40,890
Sadəcə yolumuzda dayanırıq.

585
00:51:40,890 --> 00:51:42,350
Ana, orada kimsə var.

586
00:51:42,350 --> 00:51:43,184
ÜST?

587
00:51:44,060 --> 00:51:46,395
Kake...ru?

588
00:51:50,024 --> 00:51:51,567
Kakeru?

589
00:52:12,505 --> 00:52:15,883
Gözləriniz parlayır?

590
00:52:16,217 --> 00:52:17,635
Kenta.

591
00:52:19,762 --> 00:52:24,392
Gözlərim parılmır,
amma bu, burada.

592
00:52:28,396 --> 00:52:31,858
Vay, bax qardaş.

593
00:52:35,486 --> 00:52:36,779
haqlısan.

594
00:52:38,823 --> 00:52:40,283
Mən ona toxuna bilərəm?

595
00:52:45,204 --> 00:52:46,956
Bu nədir?

596
00:52:49,000 --> 00:52:52,128
Kakeru ilə parka gedə bilərəmmi?

597
00:52:53,004 --> 00:52:56,215
Bağışlayın, Kakeru çox uzağa gedə bilməz.

598
00:52:56,591 --> 00:52:59,468
-Niyə də yox?
-Çünki...

599
00:52:59,927 --> 00:53:01,178
ana.

600
00:53:02,138 --> 00:53:05,308
Kakerunun burada düyməsi var.

601
00:53:05,308 --> 00:53:07,685
-İtələyə bilərəm?
-Yox.

602
00:53:09,604 --> 00:53:13,274
Nə...

603
00:53:13,691 --> 00:53:16,360
Yaponiyada 3000 var.

604
00:53:16,360 --> 00:53:19,780
Sən hələ gəncsən, başqa övladın olsun.

605
00:53:19,780 --> 00:53:21,157
Demək asandır.

606
00:53:21,157 --> 00:53:23,242
Oh, ümid edirəm ki, çatlamaz.

607
00:53:23,242 --> 00:53:24,744
Nəmlənməyin!

608
00:53:24,744 --> 00:53:27,705
Narahat olmayın, möhkəm sümükləriniz var.

609
00:53:29,999 --> 00:53:32,293
O, əmindir ki, yaxşı hazırlanmışdır.

610
00:53:32,752 --> 00:53:34,045
Bunu demə.

611
00:53:34,045 --> 00:53:36,672
O qədər mükəmməl hazırlanmışdır.

612
00:53:36,672 --> 00:53:39,008
Onu ürpertici görmürsən?

613
00:53:39,008 --> 00:53:42,762
- Təmiz paltar yoxdur!
-Onunla yaşamırsansa yox.

614
00:53:42,762 --> 00:53:44,931
O, bir Roomba kimidir.

615
00:53:44,931 --> 00:53:46,098
Ah!

616
00:53:54,065 --> 00:53:57,109
İndi nə etməlisən?

617
00:53:57,902 --> 00:54:01,614
Kakeru ilk etdiyi üçün bunu etdim.

618
00:54:01,614 --> 00:54:04,408
Get ona peşman olduğunu söylə.

619
00:54:05,117 --> 00:54:07,495
Amma ilk o etdi.

620
00:54:08,245 --> 00:54:10,998
Səndə hər şey qaydasındadır?

621
00:54:11,582 --> 00:54:13,751
Bəli, yaxşıyam.

622
00:54:15,086 --> 00:54:17,546
- Neçə barmaq?
-Bir.

623
00:54:18,172 --> 00:54:19,382
iki.

624
00:54:25,137 --> 00:54:26,430
et.

625
00:54:30,059 --> 00:54:32,019
üzr istəyirəm.

626
00:54:35,189 --> 00:54:36,565
Sən də, Kakeru.

627
00:54:40,987 --> 00:54:43,239
üzr istəyirəm.

628
00:54:56,293 --> 00:55:00,589
Niyə mən də üzr istəməliyəm?

629
00:55:01,007 --> 00:55:03,592
- Gəlin Konsentrasiya oynayaq.
-Bəli.

630
00:55:03,926 --> 00:55:05,219
Çünki...

631
00:55:05,219 --> 00:55:08,097
Mən bunu yaxşı bacarıram, ona görə də qalib gələcəm.

632
00:55:14,729 --> 00:55:15,980
yaxşısan?

633
00:55:18,691 --> 00:55:20,693
Çay indi ilıqdır.

634
00:55:21,318 --> 00:55:22,653
Başqa bir qab hazırlayacağam.

635
00:55:22,653 --> 00:55:25,614
Unut onu, yaxşıdır, nə israfçılıqdır.

636
00:55:25,614 --> 00:55:28,242
Qatarınız saat neçədir?

637
00:55:28,242 --> 00:55:30,369
Mən heç vaxt bacarmayacağam.

638
00:55:30,369 --> 00:55:32,913
Gecəni qalarsan?

639
00:55:32,913 --> 00:55:35,791
Xirosima uzaqda. sabah gedəcəm.

640
00:55:35,791 --> 00:55:38,169
mən gedirəm. Ehtiyat paltari yoxdur.

641
00:55:38,169 --> 00:55:42,465
Onunkini borc al.
Siz təxminən eyni boydasınız.

642
00:55:42,465 --> 00:55:47,845
İndi yola düşsəniz, çatacaqsınız
Kita Kamakura stansiyası 15:10,

643
00:55:47,845 --> 00:55:50,806
15:19 JR Yokosuka xəttini tutun.

644
00:55:50,806 --> 00:55:53,476
Sən stansiya rəisisən?

645
00:55:53,476 --> 00:55:54,810
yox.

646
00:55:54,810 --> 00:55:59,190
Sağ ol, amma mən qalıram. Mən yoruldum.

647
00:55:59,607 --> 00:56:04,320
Ari, sabah gedək
o soba restoranına...

648
00:56:04,320 --> 00:56:05,154
Matsubara-an...

649
00:56:05,529 --> 00:56:07,490
Anam sənin burada qalmağını istəmir.

650
00:56:07,490 --> 00:56:08,407
Kakeru!

651
00:56:09,241 --> 00:56:11,285
Burada nə baş verir?

652
00:56:11,952 --> 00:56:13,746
Onu sən edirsən?

653
00:56:13,746 --> 00:56:15,331
Əlbəttə yox.

654
00:56:15,331 --> 00:56:20,294
Sənə pul verdim
bu evi tikəndə.

655
00:56:20,294 --> 00:56:22,588
Bu baba idi.

656
00:56:22,588 --> 00:56:26,634
İnsan hər şeyi demir
fikirləşirlər.

657
00:56:26,634 --> 00:56:28,052
Amma sən edirsən.

658
00:56:28,052 --> 00:56:30,471
Mənim pulum rəylərlə gəlir.

659
00:56:30,471 --> 00:56:32,807
Onda mən də gecələyəcəm.

660
00:56:32,807 --> 00:56:36,894
Bacı, mənə şalvar lazımdır. Mənimki çox sıxdır.

661
00:56:36,894 --> 00:56:38,020
Bağışlayın.

662
00:56:40,022 --> 00:56:41,857
Beləliklə, günəşdə qurudulmuş?

663
00:56:41,857 --> 00:56:43,984
Qazanda qurudulmuş kifayət qədər yaxşı deyil?

664
00:56:43,984 --> 00:56:45,027
yox.

665
00:56:45,027 --> 00:56:48,572
Həyətimizdə cipsləri düzür.

666
00:56:49,198 --> 00:56:51,534
Taxılları yoxlayır,

667
00:56:51,534 --> 00:56:55,496
bir şüa olması lazım olduğuna qərar vermək
və ya qapı çərçivəsi.

668
00:56:57,081 --> 00:56:58,749
Kakeru mütəxəssisdir.

669
00:56:59,458 --> 00:57:04,255
Onu götürməliyik
Kiso və ya Yoshino bölgəsinə.

670
00:57:04,255 --> 00:57:07,216
Bağışlayın, bu düzgün deyil.

671
00:57:07,216 --> 00:57:10,386
Mən səndən soruşdum
məni uzun müddətə aparsın.

672
00:57:10,386 --> 00:57:13,806
Amma mənə həmişə deyirlər ki,
"Hələ sizin vaxtınız deyil."

673
00:57:13,806 --> 00:57:17,560
Çox pis. Onun təbii istedadı var.

674
00:57:17,560 --> 00:57:19,061
Beysbol üçün də eyni.

675
00:57:22,064 --> 00:57:24,650
-65.000!
-65 min eşidirəm!

676
00:57:24,650 --> 00:57:26,110
-68.000!
-68.000.

677
00:57:26,110 --> 00:57:27,862
-70.000!
-70.000.

678
00:57:28,237 --> 00:57:30,865
Hey, gözləyin, gözləyin!

679
00:57:32,324 --> 00:57:35,035
Bax, bu taxıl yaxşıdır.

680
00:57:35,035 --> 00:57:36,912
Tochigidəndir.

681
00:57:39,206 --> 00:57:42,001
Daha yüksək təkliflər verməyə davam edin, yüksəldin.

682
00:57:43,961 --> 00:57:46,839
-Alma.
-Bir yerdə alma var.

683
00:57:46,839 --> 00:57:48,632
Budur? Xeyr, səhv!

684
00:57:48,632 --> 00:57:50,301
Harada idi?

685
00:57:51,051 --> 00:57:52,094
Budur!

686
00:57:54,722 --> 00:57:57,975
- Pişik? Əvvəllər var idi?
-Heyrətləndirici!

687
00:57:59,560 --> 00:58:03,480
O, heç bir irəliləyiş əldə etməyib.

688
00:58:05,858 --> 00:58:08,068
Nənə, sən də oynayırsan!

689
00:58:08,068 --> 00:58:11,822
Nənə bunu yaxşı bilir. Mən qalib gələcəm, yaxşı?

690
00:58:11,822 --> 00:58:13,157
Xeyr!

691
00:58:13,490 --> 00:58:17,912
Sevdiyiniz Arini görmək istəmirsiniz?

692
00:58:18,579 --> 00:58:21,207
Bir saat və mən bunu yaşadım.

693
00:58:24,877 --> 00:58:28,130
Onun mətbəxi kimi yemək bişirir.

694
00:58:29,340 --> 00:58:31,300
Mən necə bilməliyəm?

695
00:58:31,300 --> 00:58:32,801
Budur o.

696
00:58:47,483 --> 00:58:48,692
Bu şey.

697
00:58:52,488 --> 00:58:53,614
Bəli...

698
00:58:53,614 --> 00:58:56,575
Bu lənətə gəlmiş ağacı kəsin.

699
00:58:57,326 --> 00:58:59,620
-Nə?
-Kəs.

700
00:59:00,454 --> 00:59:02,748
Necə cəsarət edirsən? Bu ağac...

701
00:59:02,748 --> 00:59:05,584
Sadəcə hər gün onu xatırladır.

702
00:59:06,752 --> 00:59:08,003
Bu yaxşıdır.

703
00:59:08,003 --> 00:59:10,381
Məhz buna görədir

704
00:59:10,756 --> 00:59:13,759
irəli gedə bilməzsən.

705
00:59:13,759 --> 00:59:15,636
Deməli, mən onu unutmalıyam?

706
00:59:16,637 --> 00:59:20,516
Qəm işinin, bilirsiniz, pilləkənləri var.

707
00:59:20,516 --> 00:59:23,394
Mərhələləri var. Onlardan altısı, məncə.

708
00:59:23,394 --> 00:59:27,398
Birincisi, siz onların öldüyünü inkar edirsiniz.

709
00:59:28,148 --> 00:59:29,316
Özünüzü günahlandırın...

710
00:59:29,316 --> 00:59:31,443
Bir kitab oxuyursan.

711
00:59:31,443 --> 00:59:33,862
Bəli, atan öləndə oxudum.

712
00:59:34,405 --> 00:59:37,157
İndi o şeyi geri göndər.

713
00:59:37,157 --> 00:59:39,451
Sizin biznesiniz deyil.

714
00:59:39,451 --> 00:59:45,249
Bu mənim işimdir.
Qızımın bunu etdiyinə görə utanıram.

715
00:59:47,251 --> 00:59:51,005
Sənə deyirəm ki, ana olmağı dayandır.

716
00:59:54,633 --> 00:59:58,721
Hər dəfə dedin
Sən mənim anam olmağı dayandırarsan,

717
00:59:59,430 --> 01:00:02,308
ağrı və qorxu məni oyaq saxladı.

718
01:00:03,851 --> 01:00:07,771
Bağışla dedim,
ağlayır və yalvarır ki, etmə.

719
01:00:09,189 --> 01:00:10,691
İndi isə əksinədir.

720
01:00:11,734 --> 01:00:13,777
Anam kimi davranmağı dayandırın!

721
01:00:14,236 --> 01:00:17,906
Mən sənin anan kimi davranıram
çünki mən sənin ananıyam.

722
01:00:23,454 --> 01:00:25,289
Həmin gün də eyni idi.

723
01:00:29,001 --> 01:00:31,253
Birdən ortaya çıxdın.

724
01:00:32,838 --> 01:00:36,800
Əgər burada olmasaydın,
Mən onu götürərdim.

725
01:00:37,468 --> 01:00:39,428
Və Kakeru heç vaxt...

726
01:00:41,180 --> 01:00:42,931
olub...

727
01:00:49,480 --> 01:00:52,024
Balqabaq çox bişəcək.

728
01:01:53,168 --> 01:01:54,628
hara gedirsen?

729
01:01:58,173 --> 01:02:03,095
Artıq yad adamları izləyə bilməzsiniz.
Anladım?

730
01:02:05,264 --> 01:02:06,390
Bəli.

731
01:02:57,065 --> 01:02:58,442
Otello?

732
01:03:01,320 --> 01:03:02,988
-evə xoş gəldin.
-evdeyəm.

733
01:03:04,072 --> 01:03:06,033
Kakeru, gedirik.

734
01:03:10,287 --> 01:03:12,956
Gizlənqaç oynamaq istəyirsiniz? Bəli.

735
01:03:16,793 --> 01:03:18,837
Əlimi qaldıran tək mənəm.

736
01:03:18,837 --> 01:03:19,713
Kədərli.

737
01:03:26,762 --> 01:03:29,181
eybi yoxdur. Bura gəl.

738
01:03:29,181 --> 01:03:30,516
O uşaq kimdir?

739
01:03:32,142 --> 01:03:35,604
Tetta. Mən ona burada sığınacaq verəcəm.

740
01:03:37,523 --> 01:03:39,316
ayağın sağdır?

741
01:03:40,234 --> 01:03:43,153
Bunu mənə atam etdi.

742
01:03:44,071 --> 01:03:46,823
Atası onu öldürəcək.

743
01:03:47,407 --> 01:03:48,909
Amma o insandır, hə?

744
01:03:48,909 --> 01:03:52,538
-Mən də insanam.
-Şadam ki, insan şirkətim var.

745
01:03:52,538 --> 01:03:54,581
O, bizim yolumuza mane olacaq?

746
01:03:54,581 --> 01:03:58,669
Yaxşı, insanların öz rolu var.

747
01:03:58,669 --> 01:04:01,505
Ume bu tərk edilmiş məktəbi tapdı.

748
01:04:01,505 --> 01:04:02,839
Düzdür?

749
01:04:03,840 --> 01:04:06,093
Ayağınızı müalicə edəcəm.

750
01:04:07,386 --> 01:04:09,888
-Sağ ol.
-Gəl gizlənqaç oynayaq.

751
01:04:09,888 --> 01:04:12,057
-Adın nədir?
-Mitsuki.

752
01:04:12,057 --> 01:04:14,351
On, doqquz...

753
01:04:14,351 --> 01:04:15,602
Kakeru.

754
01:04:21,900 --> 01:04:24,778
Bu yer bizim üçün həqiqətən təhlükəsiz deyil.

755
01:04:26,488 --> 01:04:29,491
yer tapa bilersiz
hamımız birlikdə yaşaya bilərik?

756
01:04:29,491 --> 01:04:30,784
Bəli.

757
01:04:30,784 --> 01:04:33,245
Hazırdır ya yox!

758
01:04:39,835 --> 01:04:45,173
Bir ağac öləndə,
göbələklər onu torpağa parçalayır

759
01:04:45,632 --> 01:04:49,428
və yerində yeni bir ağac böyüyür.

760
01:04:49,428 --> 01:04:53,890
Həmin qan dövranı sistemi
bizimkinə bənzəyir.

761
01:04:57,227 --> 01:05:02,065
Bir qayda olaraq, ağaclar birləşdirilir
kimyəvi maddələr vasitəsilə bir-birinə,

762
01:05:02,065 --> 01:05:05,068
ki, köklər və yarpaqlar çıxır.

763
01:05:05,402 --> 01:05:08,947
Amma meşələr yoxa çıxır...

764
01:05:17,664 --> 01:05:20,959
Salam mən torpaq sahəsindəyəm.

765
01:05:28,467 --> 01:05:31,386
Sonra modeli yenidən düzəldəcəm.

766
01:05:33,096 --> 01:05:36,892
Xeyr, tamamilə yaxşıdır.
Xahiş edirəm narahat olmayın.

767
01:05:39,353 --> 01:05:40,437
Bəli.

768
01:05:45,317 --> 01:05:49,154
Anasının dediyi
onlarla yaşamayacaq.

769
01:05:50,030 --> 01:05:52,032
Evi bəyənmədi?

770
01:05:52,491 --> 01:05:57,204
Yox, o, sevgilisi ilə yaşamaq istəyir.

771
01:05:58,413 --> 01:06:00,207
Onun üçün yaxşı.

772
01:06:01,083 --> 01:06:05,462
Tatami otağı olmadan,
mərtəbə planı dəyişəcək.

773
01:06:08,715 --> 01:06:13,679
OTO: YALNIZ PULSUZ YUMURTA!
AĞ ŞƏKƏR YOXDUR!

774
01:06:13,679 --> 01:06:18,600
MƏN NƏVƏMİ TUTMAQ İSTƏYİRƏM.
REAL BİR! SƏNİN ANAN

775
01:06:32,781 --> 01:06:37,703
Tatami otağını necə düzəltmək olar?
uşaq otağı?

776
01:06:40,163 --> 01:06:44,543
Balans söndürülüb.
Mərhələli tərtibat da belədir.

777
01:06:44,543 --> 01:06:48,630
Uşaqların ayrılması
və valideyn otaqları itirir ...

778
01:06:48,630 --> 01:06:53,051
Buna toxunma.
İşim üçün vacibdir.

779
01:06:54,261 --> 01:06:56,680
Siz hələ də istifadə edirsiniz?

780
01:06:56,680 --> 01:07:00,267
Niyə yenidən başlamırsan...

781
01:07:04,730 --> 01:07:08,483
Əvvəlki modeldir
ki, xilas etmək istəyirəm.

782
01:07:09,901 --> 01:07:11,236
Niyə?

783
01:07:13,363 --> 01:07:16,533
Mən tez həll yolları axtarmıram.

784
01:07:16,533 --> 01:07:18,702
Amma başa düşməyəcəksiniz.

785
01:07:19,536 --> 01:07:24,458
mübarizə aparmaq istəyirəm
çoxlu müxtəlif fikirlərlə.

786
01:07:24,958 --> 01:07:26,710
Mübarizə etmək istəyirsən?

787
01:07:27,085 --> 01:07:30,338
Düzdü. Mən bundan həzz alıram.

788
01:07:30,338 --> 01:07:32,591
Həyatın təbiəti belədir.

789
01:07:33,008 --> 01:07:34,676
Həyatdan...

790
01:07:52,819 --> 01:07:55,822
Burada mənsiz daha xoşbəxtsən?

791
01:07:57,991 --> 01:07:59,159
Nə?

792
01:08:03,789 --> 01:08:06,166
Bunu kim dedi?

793
01:08:18,720 --> 01:08:21,848
İçimə baxmağı dayandır.

794
01:08:25,101 --> 01:08:26,311
üzr istəyirəm.

795
01:08:27,103 --> 01:08:29,523
Kakeru heç vaxt belə etməyib.

796
01:08:30,273 --> 01:08:33,819
Mənim uşağım yoxdur
belə bir şey edərdi.

797
01:08:45,872 --> 01:08:48,917
Bu o deməkdirmi?
məni geri göndərirsən?

798
01:08:52,420 --> 01:08:53,505
Nə?

799
01:08:54,297 --> 01:08:57,133
Müqaviləni ləğv edəcəksiniz?

800
01:09:00,595 --> 01:09:03,807
Mənə... bu barədə düşünmək lazımdır.

801
01:09:09,479 --> 01:09:11,314
xitam verəcəksiniz...

802
01:09:11,314 --> 01:09:15,443
Bəli, edəcəyəm. Mən sənin anan olmağı dayandıracağam.

803
01:09:17,153 --> 01:09:18,738
başa düşürəm.

804
01:09:32,419 --> 01:09:35,171
Kurihama, Kinuqasa,

805
01:09:35,171 --> 01:09:39,718
Yokosuka, Taura, Hiqashi Zushi...

806
01:09:52,439 --> 01:09:53,648
Kakeru!

807
01:10:00,989 --> 01:10:06,494
Bu modeldə barmaqların ucları və ayaqları
bir az zəifdirlər.

808
01:10:06,494 --> 01:10:08,580
Tez-tez büdrəyirlər.

809
01:10:09,998 --> 01:10:13,919
Narahat olma, mən insanam.

810
01:10:18,089 --> 01:10:19,883
Onun mayesi sızır.

811
01:10:23,470 --> 01:10:25,889
Bir şeylə toqquşdu?

812
01:10:32,812 --> 01:10:35,732
Əladır, heç bir ağrı hiss etmir.

813
01:10:37,192 --> 01:10:40,987
Narahat olmayın, ağrı hiss edə bilməz
və ya hər hansı bir qoxu hiss edin.

814
01:10:49,204 --> 01:10:51,039
Ona toxunma.

815
01:10:56,169 --> 01:11:00,090
Bəs əzab və ya kədər?

816
01:11:01,591 --> 01:11:04,928
Onun ruhu yoxdur.

817
01:11:04,928 --> 01:11:06,805
Əgər belə görünürsə...

818
01:11:07,889 --> 01:11:11,226
bu sadəcə sizin emosiyalarınızı əks etdirir.

819
01:11:16,898 --> 01:11:18,608
Hisslərim...

820
01:11:27,158 --> 01:11:31,621
Əslində, bu artıq yoxdur
öz keçmişinizin məhsulu deyil.

821
01:11:45,760 --> 01:11:47,679
Başqa yaralar varmı?

822
01:12:31,765 --> 01:12:33,433
Anladın?

823
01:12:34,267 --> 01:12:36,811
- Mən də eyni şeyi hiss etdim.
-Həqiqətənmi?

824
01:12:36,811 --> 01:12:39,147
O qədər təsirləndim ki...

825
01:12:50,950 --> 01:12:54,996
Körpələr eşitməlidir
sıfır yaşdan çox ingilis dili.

826
01:12:54,996 --> 01:12:55,997
Yaş sıfır?

827
01:13:18,686 --> 01:13:21,356
İTKİN

828
01:13:21,356 --> 01:13:24,818
Mama anası ilə anlaşmır.

829
01:13:25,568 --> 01:13:26,736
Niyə olmasın?

830
01:13:27,403 --> 01:13:29,072
Çünki onlar eynidir.

831
01:13:29,072 --> 01:13:30,824
Hmm.

832
01:13:32,075 --> 01:13:33,701
Onlar eyni deyilmi?

833
01:13:35,286 --> 01:13:38,665
Böyük. Bu ahtapot dadlı görünür.

834
01:13:39,791 --> 01:13:45,171
Yumşalana qədər bişirin
və pivə ilə yuyun.

835
01:13:45,171 --> 01:13:46,840
Hamamdan sonra.

836
01:13:49,050 --> 01:13:51,469
Anlayacağın deyil.

837
01:13:52,595 --> 01:13:53,888
Hmm.

838
01:13:53,888 --> 01:13:55,098
Oh!

839
01:13:59,686 --> 01:14:02,480
Mən bunu belə demək istəmirdim.

840
01:14:04,107 --> 01:14:09,571
Demək istəyirəm ki, uşaq qədrini bilməz
hamamdan sonra pivə.

841
01:14:09,571 --> 01:14:11,447
-Yaxşı...
-Doğru?

842
01:14:13,783 --> 01:14:15,076
Qəzəblənmə.

843
01:14:16,536 --> 01:14:19,455
Meduza da yeməli olur.

844
01:14:19,455 --> 01:14:23,126
Kakeru vanna qəbul etdi?

845
01:14:23,543 --> 01:14:24,502
Kakeru?

846
01:14:25,336 --> 01:14:27,297
Mənimlə vanna qəbul edirdi.

847
01:14:28,882 --> 01:14:32,719
Amma onların xoşuna gəlmirdi. Tez çıxdı.

848
01:14:34,179 --> 01:14:38,057
Heç qala da bilməzdi
30 saniyə suda.

849
01:14:49,068 --> 01:14:51,237
Bu sardina da dadlı görünür.

850
01:14:51,905 --> 01:14:55,742
Turşu gavalı ilə bişirilir.
Sümükləri yeyə bilərsiniz.

851
01:14:56,409 --> 01:14:59,120
Bura balıq mağazası deyil.

852
01:15:00,997 --> 01:15:03,958
Anam da əvvəllər mənə eyni şeyi dedi.

853
01:15:06,085 --> 01:15:07,128
Nə?

854
01:15:13,801 --> 01:15:16,054
Oh, cənab Komoto.

855
01:15:17,472 --> 01:15:19,599
Siz Kakerusunuz?

856
01:15:21,267 --> 01:15:25,188
Siz... Siz Airusunuz?

857
01:15:25,188 --> 01:15:26,773
Onu xatırlayırsan?

858
01:15:44,624 --> 01:15:47,585
Burda bir adam sənə dedi...

859
01:15:51,256 --> 01:15:53,258
"Gedək qatara baxaq."

860
01:15:57,470 --> 01:15:59,389
Nəyisə xatırlayırsan?

861
01:16:05,853 --> 01:16:07,272
Anladım.

862
01:16:11,359 --> 01:16:12,902
Sonrakı dayanacaq, sonra.

863
01:17:18,051 --> 01:17:21,763
Beləliklə, mən öldüm.

864
01:17:22,764 --> 01:17:26,893
Düzdü!
Nəyisə xatırlaya bilərsən?

865
01:17:27,810 --> 01:17:30,271
Maşının rəngi...

866
01:17:31,272 --> 01:17:34,609
kişinin üzü, bir şey?

867
01:17:38,738 --> 01:17:41,032
Airu xatırladın.

868
01:17:42,241 --> 01:17:46,454
Bunun səbəbi Airu
mənimlə uşaq bağçasında idi.

869
01:17:53,419 --> 01:17:56,047
Qrup şəklinizi onlara göndərdik.

870
01:17:57,465 --> 01:17:59,300
Məzuniyyətdən.

871
01:18:03,221 --> 01:18:04,931
Düzdü.

872
01:18:07,350 --> 01:18:08,851
bu qədər.

873
01:18:14,941 --> 01:18:17,193
Mən səni aparmalıydım.

874
01:18:21,239 --> 01:18:25,451
Mən səni götürməli idim.
Anam məndən soruşmuşdu.

875
01:18:30,665 --> 01:18:32,250
Amma gecikdim.

876
01:18:34,794 --> 01:18:36,087
Və sonra...

877
01:18:38,089 --> 01:18:40,425
Daha gözləyə bilməzdin.

878
01:18:44,554 --> 01:18:46,556
Niyə gecikdin?

879
01:18:50,017 --> 01:18:52,103
Pachinko oynayırdım.

880
01:18:58,067 --> 01:19:00,069
Və cekpotu vurdum.

881
01:19:08,536 --> 01:19:09,954
üzr istəyirəm.

882
01:19:14,542 --> 01:19:16,210
üzr istəyirəm.

883
01:19:18,796 --> 01:19:20,214
çox üzr istəyirəm.

884
01:19:20,923 --> 01:19:22,341
eybi yoxdur.

885
01:19:30,433 --> 01:19:32,768
Bunu kimin etdiyini tapmalıyam.

886
01:19:35,104 --> 01:19:37,148
Bu heç kimin günahı deyil.

887
01:19:39,984 --> 01:19:41,319
Zəhmət olmasa...

888
01:19:42,737 --> 01:19:45,406
Kakeru, zəhmət olmasa...

889
01:19:47,992 --> 01:19:50,203
Burada nə edirsən!

890
01:19:52,997 --> 01:19:55,917
Nə... Heç nə, gedək.

891
01:19:57,126 --> 01:20:00,421
Şübhəli biri ilə bağlı xəbərimiz var idi
uşaqla gəzmək.

892
01:20:00,421 --> 01:20:03,090
Pişiyimizi axtarırıq.

893
01:20:04,050 --> 01:20:07,345
- O, mənim oğlumdur.
- O sənin atandır?

894
01:20:07,345 --> 01:20:09,514
-Mən atayam, hə?
-Sus.

895
01:20:09,514 --> 01:20:10,640
Cəhənnəm!

896
01:20:12,058 --> 01:20:13,559
-Dayan!
-Hey!

897
01:20:14,560 --> 01:20:15,770
hey!

898
01:20:15,770 --> 01:20:18,439
-Sakit ol.
-Məni buraxın!

899
01:20:18,439 --> 01:20:21,734
Bu adam sənin atandır?

900
01:20:24,779 --> 01:20:26,364
Cənab...

901
01:20:26,364 --> 01:20:27,532
hey!

902
01:20:27,532 --> 01:20:29,242
Sən, gözlə!

903
01:20:39,585 --> 01:20:43,005
Mən ona ata deməliydim.

904
01:20:43,005 --> 01:20:47,552
Düzdü.
Biz elə bilirdik ki, o, səni qaçırmağa çalışır.

905
01:20:47,552 --> 01:20:49,220
O, məni qaçırmayıb.

906
01:20:51,973 --> 01:20:57,770
Biz işi araşdırdıq
cinayət və qəza kimi Komoto Kakeru.

907
01:20:57,770 --> 01:20:59,855
Biz bunu qəza hesab etdik.

908
01:20:59,855 --> 01:21:01,899
Mən bu barədə hər şeyi bilirəm!

909
01:21:02,817 --> 01:21:05,570
Əvvəla, sən oradasan!

910
01:21:06,404 --> 01:21:09,490
Məni şübhəli adam adlandırdın!

911
01:21:11,033 --> 01:21:15,746
İki il əvvəl ikimizi də müalicə etdiniz
şübhəli kimi də.

912
01:21:15,746 --> 01:21:18,165
-Yox, etmədik.
-Bəli, elədin.

913
01:21:18,624 --> 01:21:20,001
üzr istəyirəm.

914
01:21:20,001 --> 01:21:22,128
Məni ondan kənarda qoy.

915
01:21:22,712 --> 01:21:24,714
Cinayətkarı həbs edin.

916
01:21:26,340 --> 01:21:29,010
Neçə uşaq itkin düşüb?

917
01:21:45,151 --> 01:21:46,777
Sizə cənab deyirəm...

918
01:21:50,781 --> 01:21:52,116
Mənə demə...

919
01:21:53,200 --> 01:21:56,454
başdan-ayağa ağlınızda olan budur.

920
01:21:57,288 --> 01:21:59,123
Əlbəttə yox.

921
01:22:00,041 --> 01:22:01,667
Onu ora apararaq,

922
01:22:02,460 --> 01:22:05,463
Kakerunun köhnə paltarını geyinmişdi.

923
01:22:06,213 --> 01:22:08,633
Bu fikri haradan əldə etdiniz?

924
01:22:09,258 --> 01:22:12,595
Mən cinayətkarı tutmaq istəyirəm...

925
01:22:12,595 --> 01:22:16,724
Heç bir yerdə günahkar yoxdur.

926
01:22:18,100 --> 01:22:21,979
Sadəcə inanmaq istəyirsən

927
01:22:21,979 --> 01:22:25,191
bir günahkar var,
pis adam onu öldürdü.

928
01:22:26,317 --> 01:22:30,988
Sən qaçırsan.
Məsuliyyət daşımadığımıza inanmaq.

929
01:22:30,988 --> 01:22:33,616
Mən qaçmalıyam!

930
01:22:41,290 --> 01:22:43,000
Siz də...

931
01:22:44,335 --> 01:22:45,586
Nə?

932
01:22:47,463 --> 01:22:49,215
Sən də, nə?

933
01:22:51,509 --> 01:22:55,554
Həmişə günahlandırmısan
ananıza da.

934
01:23:01,477 --> 01:23:04,146
Bəs Kakerunun mədəsi?

935
01:23:07,566 --> 01:23:08,818
Nə?

936
01:23:08,818 --> 01:23:13,406
Onun yarası burada, mən onu geyindirəndə.

937
01:23:16,033 --> 01:23:19,078
-Oradan düşdü.
-Niyə?

938
01:23:19,078 --> 01:23:21,622
Mən bilmirəm! Mən bilmirəm!

939
01:23:21,622 --> 01:23:25,042
-Niyə mənə demədin?
-Bilmirəm!

940
01:23:33,509 --> 01:23:34,927
Bu mənim günahımdır.

941
01:23:37,304 --> 01:23:41,642
Ona görə dedim ki,
o Kakeru...

942
01:23:45,020 --> 01:23:47,148
-Çünki mən...
- Onu geri göndərək?

943
01:23:52,737 --> 01:23:54,071
etməliyik.

944
01:24:08,377 --> 01:24:09,628
Amma...

945
01:24:12,465 --> 01:24:14,049
şadam...

946
01:24:16,886 --> 01:24:19,221
Ondan üzr istəyə bilərdim...

947
01:24:20,139 --> 01:24:21,265
Kakeruya.

948
01:24:58,302 --> 01:25:01,514
-Salam.
-Bu nədir? Məni təəccübləndirdin.

949
01:25:01,514 --> 01:25:03,974
Borc aldığım paltarları yudum.

950
01:25:03,974 --> 01:25:05,851
Məcbur deyildin.

951
01:25:05,851 --> 01:25:09,271
Və bu. Soyudun və sonra zövq alın.

952
01:25:11,565 --> 01:25:13,651
Onda gəlin birlikdə yeyək.

953
01:25:14,360 --> 01:25:17,530
Özüm üçün aldım,
bunu dediyiniz halda.

954
01:25:22,910 --> 01:25:24,662
Kifayət qədər soyudulmalıdır.

955
01:25:24,662 --> 01:25:26,163
Daha otuz saniyə.

956
01:25:29,250 --> 01:25:33,337
Hamımız kart oynayanda
digər gün.

957
01:25:34,046 --> 01:25:36,006
Konsentrasiya kimi bir oyun.

958
01:25:37,216 --> 01:25:39,510
-Çox səs-küy saldınız.
-Bəli.

959
01:25:40,094 --> 01:25:43,389
Kakeru bilərəkdən səhv etdi.

960
01:25:43,722 --> 01:25:46,684
Kentama qalib gəlmək üçün.

961
01:25:48,561 --> 01:25:51,647
Bunu mənim üçün edirdin.

962
01:25:53,482 --> 01:25:55,276
Sən həmişə belə edirdin.

963
01:25:57,236 --> 01:25:58,487
xatırlayıram.

964
01:26:05,744 --> 01:26:10,666
Maşın?
AI-nin necə işlədiyini başa düşmürəm.

965
01:26:11,292 --> 01:26:14,253
Ancaq bu sizin DNT-nizdir. Buna şübhə yoxdur.

966
01:26:15,671 --> 01:26:17,882
Onu geri göndərmək qərarına gəldik.

967
01:26:19,550 --> 01:26:21,176
Sən bununla razısan?

968
01:26:26,807 --> 01:26:31,020
Səndən fərqli olaraq mən analığa yaraşmıram.

969
01:26:33,480 --> 01:26:37,151
Kenta ilk dəfə evə gələndə anam dedi:

970
01:26:37,151 --> 01:26:41,530
“Onu niyə övladlığa götürürsən?
İndi onu geri göndər.

971
01:26:41,530 --> 01:26:43,824
Sadəcə başqa övladı olsun”.

972
01:26:44,283 --> 01:26:49,330
Elə əvvəlki gün kimi.
Amma indi heç vecinə deyil.

973
01:26:50,247 --> 01:26:51,373
Belə ki...

974
01:26:51,916 --> 01:26:54,877
Əgər onun uşağınız olduğunu düşünürsənsə,

975
01:26:55,628 --> 01:26:57,504
bu kifayət etməlidir.

976
01:27:04,511 --> 01:27:05,471
Budur.

977
01:27:06,263 --> 01:27:08,724
vay. Hansı mərtəbə?

978
01:27:08,724 --> 01:27:11,185
Məncə dördüncü mərtəbə.

979
01:27:21,695 --> 01:27:23,697
Siz sadəcə ağac istəyirsiniz?

980
01:27:23,697 --> 01:27:26,951
Bəli, mən meşə salmaq istəyirəm.

981
01:27:27,451 --> 01:27:28,744
Bunu ala bilərsən?

982
01:27:29,328 --> 01:27:30,829
-Solda.
-Bu?

983
01:27:30,829 --> 01:27:31,664
Bəli.

984
01:27:33,332 --> 01:27:35,167
-Budur.
-Sağ ol.

985
01:27:38,921 --> 01:27:43,050
O biri gün üçün narahat olmayın.

986
01:27:44,385 --> 01:27:47,054
Ana olmağı dayandıracağını deyirsən.

987
01:27:49,306 --> 01:27:51,558
Mən ona baxanda,

988
01:27:51,934 --> 01:27:55,771
Bunu anaların 68%-i deyib.

989
01:27:58,565 --> 01:28:02,903
Deməli, Kakeru buna görə ölmədi.

990
01:28:06,699 --> 01:28:08,283
Sən belə düşünürsən?

991
01:28:09,702 --> 01:28:10,828
Bəli.

992
01:28:14,123 --> 01:28:17,668
Bəs niyə elədi?

993
01:28:21,463 --> 01:28:23,173
sizcə niyə?

994
01:28:40,691 --> 01:28:41,900
Baxmaq istəyirsiniz?

995
01:28:42,484 --> 01:28:44,069
Yox, baxırsan.

996
01:28:44,737 --> 01:28:46,071
Niyə?

997
01:28:46,071 --> 01:28:48,323
Mən özüm şeyləri daha böyük göstərə bilərəm.

998
01:28:49,033 --> 01:28:51,035
görürəm.

999
01:28:51,035 --> 01:28:52,870
heyrətamiz.

1000
01:29:05,591 --> 01:29:08,010
Oh, gəmi.

1001
01:29:10,220 --> 01:29:12,181
Dönmə çarxı var.

1002
01:29:12,181 --> 01:29:14,141
Nə? Harada?

1003
01:29:15,350 --> 01:29:17,227
Oh, görürəm.

1004
01:29:18,604 --> 01:29:21,398
Kakeru bura gəlib?

1005
01:29:23,609 --> 01:29:25,819
Mən ona söz vermişdim ki, gələcəyik.

1006
01:29:27,404 --> 01:29:29,031
O necə idi?

1007
01:29:33,077 --> 01:29:34,870
O, həyatla dolu idi...

1008
01:29:36,330 --> 01:29:38,373
və qızardılmış toyuq sevirdi.

1009
01:29:39,708 --> 01:29:41,210
Nəyi bəyənmədi?

1010
01:29:42,252 --> 01:29:44,171
Nəyi bəyənmədi?

1011
01:29:44,171 --> 01:29:47,216
Bəli, çünki bilmirəm.

1012
01:29:50,552 --> 01:29:52,179
Yaşıl bibər.

1013
01:29:54,098 --> 01:29:56,058
Oxumağı sevmirdi.

1014
01:29:58,977 --> 01:30:01,021
Mantisləri sevmirdim.

1015
01:30:03,023 --> 01:30:04,650
Həqiqətən bəyənmədim...

1016
01:30:07,444 --> 01:30:08,821
Nənə də.

1017
01:30:09,696 --> 01:30:11,907
Mən onu sevmirəm.

1018
01:31:23,061 --> 01:31:25,480
Dəhşətli zımpara işi.

1019
01:31:58,013 --> 01:31:59,681
Nə şok!

1020
01:32:01,266 --> 01:32:02,392
Bu nədir?

1021
01:32:03,518 --> 01:32:07,356
Siz... ağlayırdınız?

1022
01:32:09,066 --> 01:32:10,442
Mən ağlamıram.

1023
01:32:12,986 --> 01:32:15,072
Bu tərdir... Tər.

1024
01:32:17,741 --> 01:32:19,368
nə istəyirsən?

1025
01:32:20,118 --> 01:32:22,704
Mənim yanıma girə bilməzsən, elə deyilmi?

1026
01:32:23,413 --> 01:32:24,665
bacarmıram.

1027
01:32:28,293 --> 01:32:31,880
Ana dedi ki, çirkli odun qoyma

1028
01:32:31,880 --> 01:32:34,841
küvetə.

1029
01:32:35,926 --> 01:32:37,970
Deyəsən çox gecikdim.

1030
01:32:38,303 --> 01:32:42,474
Çox gec. Daha tez deməliyəm.

1031
01:32:43,100 --> 01:32:44,977
Bəli, düz deyirsən.

1032
01:32:49,564 --> 01:32:53,610
İçəri girə bildim,
sadəcə 30 saniyədirsə.

1033
01:32:56,613 --> 01:32:58,240
Bəlkə...

1034
01:33:01,827 --> 01:33:03,328
Amma etmə.

1035
01:33:10,335 --> 01:33:11,336
hey!

1036
01:33:14,881 --> 01:33:16,550
Anama demə.

1037
01:33:17,175 --> 01:33:21,263
Sən ağlayırsan ki,
ya da odunu hamama qoyun...

1038
01:33:21,263 --> 01:33:22,681
Hər ikisi.

1039
01:33:24,308 --> 01:33:28,478
Səndən hər iki sirri saxlamağı xahiş etməliyəm.

1040
01:33:28,854 --> 01:33:30,939
Nə edim...

1041
01:33:45,245 --> 01:33:46,413
O, yatıb?

1042
01:33:47,622 --> 01:33:48,457
Bəli.

1043
01:33:49,916 --> 01:33:51,335
-Deməli...
- Qulaq as...

1044
01:33:54,046 --> 01:33:55,088
Nə?

1045
01:33:56,548 --> 01:33:57,466
Əvvəl sən.

1046
01:33:59,968 --> 01:34:01,303
Əvvəlcə sən, Ken.

1047
01:34:01,762 --> 01:34:03,096
Yaxşı...

1048
01:34:04,139 --> 01:34:10,020
Gələn bazar günü oyun olacaq.

1049
01:34:10,604 --> 01:34:12,189
Və...

1050
01:34:12,189 --> 01:34:18,236
General deyir ki, o, sadəcə dayana bilmir
bu oyunu itirmək.

1051
01:34:20,197 --> 01:34:21,406
Belə ki...

1052
01:34:25,911 --> 01:34:29,081
Məndən Kakerunun oynaya biləcəyini soruşdu...

1053
01:34:31,083 --> 01:34:35,295
Mənim çiynim elə də yaxşı formada deyil.

1054
01:34:35,796 --> 01:34:39,508
Bəlkə orta yaşdır, amma qaldıra bilmirəm...

1055
01:34:40,884 --> 01:34:41,927
Bəs belə?

1056
01:34:43,178 --> 01:34:44,721
Belə ki...

1057
01:34:46,807 --> 01:34:48,183
Buna görə də...

1058
01:34:49,059 --> 01:34:50,936
Onu qaytarmağı gözləyin...

1059
01:34:50,936 --> 01:34:55,690
Yaxşı, mən bento nahar gətirəcəyəm
və sizi sevindirin.

1060
01:34:56,733 --> 01:34:57,692
Bəli.

1061
01:35:00,529 --> 01:35:01,613
De, de...

1062
01:35:03,323 --> 01:35:04,366
Nə?

1063
01:35:05,033 --> 01:35:06,493
Bura gəl.

1064
01:35:06,493 --> 01:35:07,619
Nə?

1065
01:35:08,161 --> 01:35:10,038
Mən səni şampunla qurudacağam.

1066
01:35:10,497 --> 01:35:12,332
Sadəcə saçlarımı yudum.

1067
01:35:12,332 --> 01:35:14,209
Bu şey bahadır.

1068
01:35:25,178 --> 01:35:28,473
Yaxşı, nə demək istəyirdiniz?

1069
01:35:28,473 --> 01:35:29,433
Nə?

1070
01:35:31,685 --> 01:35:34,020
O, Kakeru deyil.

1071
01:35:34,855 --> 01:35:36,314
Bəli.

1072
01:35:36,314 --> 01:35:40,235
Amma mən onun bizimlə yaşamasını istəyirəm.

1073
01:35:44,156 --> 01:35:45,824
Əgər bu sizin üçün işləyirsə.

1074
01:35:47,784 --> 01:35:50,078
Yeri gəlmişkən, bu mənim üzümdür...

1075
01:35:50,078 --> 01:35:52,456
-Nə?
-Orada.

1076
01:35:52,456 --> 01:35:55,667
- Üzünüz haradan başlayır?
-Görürsən.

1077
01:35:55,667 --> 01:35:58,086
-Yox, yox.
-Bəli, edə bilərsən.

1078
01:36:53,099 --> 01:36:54,267
Kakeru!

1079
01:36:55,810 --> 01:36:58,021
-Kakeru!
-Hey!

1080
01:36:58,021 --> 01:36:59,272
Bəli!

1081
01:37:03,068 --> 01:37:05,111
-Nə?
-Bura düş.

1082
01:37:07,989 --> 01:37:09,241
Nə?

1083
01:37:12,410 --> 01:37:16,915
Bu sənin ağacındır.
Zeytun ağacına qərar verdik.

1084
01:37:18,667 --> 01:37:20,961
Nə vaxt bəhrəsini verəcək?

1085
01:37:20,961 --> 01:37:23,922
Təxminən üç ildən sonra meyvə verəcəkdir.

1086
01:37:25,131 --> 01:37:29,553
Deməli, on ildən sonra...

1087
01:37:30,387 --> 01:37:32,013
bu yüksək!

1088
01:37:32,013 --> 01:37:33,056
Düzdü.

1089
01:37:34,599 --> 01:37:36,101
Harada əkmək lazımdır?

1090
01:37:44,067 --> 01:37:45,193
Bura.

1091
01:37:51,908 --> 01:37:53,118
Basın.

1092
01:37:54,995 --> 01:37:57,330
- Güclü böyüyəcək?
-Budur.

1093
01:37:57,789 --> 01:37:59,165
Siz sulayın.

1094
01:37:59,666 --> 01:38:00,667
Əlbəttə.

1095
01:38:09,134 --> 01:38:11,303
Niyə bu yeri seçdiniz?

1096
01:38:12,387 --> 01:38:16,725
Onun bağlanması daha asandır
burada başqa ağaclarla,

1097
01:38:16,725 --> 01:38:19,144
və hündür olanda,
kölgə verəcək

1098
01:38:19,603 --> 01:38:22,147
dincəlməkdən yorulan insanlar üçün.

1099
01:38:22,147 --> 01:38:25,108
-Onun altına skamya qoyun?
-Bəli.

1100
01:38:25,108 --> 01:38:28,820
Yaxşı səslənir. Mən onu sizin üçün tikəcəyəm.

1101
01:40:06,251 --> 01:40:07,919
bitirdin?

1102
01:40:07,919 --> 01:40:11,339
Bəli. Bu bizim evimizdir.

1103
01:40:12,424 --> 01:40:17,303
Elektrik istehlakımızı azaldın
və ağaclarla əlaqə qurun.

1104
01:40:17,303 --> 01:40:19,556
Meşədə yaşaya bilərikmi?

1105
01:40:20,140 --> 01:40:22,267
Bəli, biz orada yaşaya bilərik.

1106
01:40:22,267 --> 01:40:24,227
Hamımız maşınıq.

1107
01:40:24,728 --> 01:40:29,023
Metal, keramika, silikon.

1108
01:40:32,944 --> 01:40:36,114
Yaxşı bir yol tapmağa çalışıram

1109
01:40:36,114 --> 01:40:39,367
ağacları və bizi birləşdirmək,

1110
01:40:39,367 --> 01:40:42,454
iki tamamilə fərqli material.

1111
01:40:43,496 --> 01:40:44,831
Çətin səslənir.

1112
01:40:46,750 --> 01:40:50,420
Ona görə də memarlığı çox sevirəm.

1113
01:40:56,009 --> 01:40:58,762
Shirakami? Yakuşima?

1114
01:40:59,512 --> 01:41:00,930
Xirosima.

1115
01:41:04,225 --> 01:41:05,560
Kamfora ağacı?

1116
01:41:08,646 --> 01:41:10,690
Yəqin ki, zelkova.

1117
01:41:14,527 --> 01:41:17,447
Bu o deməkdir ki, bizim daha çox yerimiz var.

1118
01:41:20,325 --> 01:41:23,995
Nə baş verir? Bizə də deyin.

1119
01:41:23,995 --> 01:41:26,831
Haqlısan, bağışla.

1120
01:41:26,831 --> 01:41:30,043
Hər şeyi deməliyik
ətrafınızda olanda.

1121
01:41:30,043 --> 01:41:33,505
-Hətta arılar və qarışqalar belə bacarır.
-İnsan ağrıdır.

1122
01:41:33,505 --> 01:41:35,965
Yalnız insanların edə biləcəyi şeylər var.

1123
01:41:35,965 --> 01:41:37,550
Nə edə bilərsən?

1124
01:41:44,057 --> 01:41:46,726
-Qan vermək?
-Nə əclaf.

1125
01:41:47,685 --> 01:41:51,022
Mən A Planını tərsinə çevirdim, içəridən.

1126
01:41:52,440 --> 01:41:55,193
Qonaq otağı mərkəzdədir,

1127
01:41:55,193 --> 01:41:58,655
və digər otaqlar ondan ayrılır.

1128
01:41:58,655 --> 01:42:01,491
Oh, müxtəlif yüksəkliklərdən istifadə etməklə.

1129
01:42:01,491 --> 01:42:03,701
Bu heyrətamizdir.

1130
01:42:03,701 --> 01:42:05,620
Və bura qoysan...

1131
01:42:08,206 --> 01:42:12,669
Bu sizə konteksti göstərir,
yalnız ev deyil.

1132
01:42:13,711 --> 01:42:16,589
Bura ətrafdır?

1133
01:42:16,589 --> 01:42:17,465
Bəli.

1134
01:42:18,049 --> 01:42:22,095
On ildən sonra görünəcək
bu yaşıl ağac kimi.

1135
01:42:22,929 --> 01:42:25,557
İçəri ilə çöl arasında.

1136
01:42:26,307 --> 01:42:29,644
-Kamakura kimi gözəl hiss edir.
-Amma Ofunadadır.

1137
01:42:30,728 --> 01:42:32,522
50 ildə...

1138
01:42:35,525 --> 01:42:40,071
ev əhatə olunmuş hiss edəcək
köhnə meşəliklər tərəfindən.

1139
01:42:47,328 --> 01:42:48,621
Kakeru?

1140
01:42:49,163 --> 01:42:51,374
Təşəkkürlər sənə, Kakeru,

1141
01:42:51,374 --> 01:42:54,043
müştərilərim bu hədiyyəni gətirdi.

1142
01:42:57,422 --> 01:43:00,216
Kakeru? Mən gəlirəm.

1143
01:43:08,266 --> 01:43:09,684
Kakeru?

1144
01:44:59,752 --> 01:45:01,546
Burada biri var.

1145
01:45:07,969 --> 01:45:10,138
Mən bu qızı tanıyıram.

1146
01:45:14,350 --> 01:45:15,852
Xoş gəldiniz.

1147
01:45:48,217 --> 01:45:50,053
Bu nə ilə bağlıdır?

1148
01:45:50,053 --> 01:45:51,929
Mən onu çıxartdırdım.

1149
01:45:52,638 --> 01:45:53,890
Kim etdi?

1150
01:45:56,851 --> 01:45:59,062
O uşaqlar kimlərdir?

1151
01:45:59,479 --> 01:46:01,481
mənim ailəm.

1152
01:46:03,775 --> 01:46:05,735
Ailəniz...

1153
01:46:07,028 --> 01:46:08,988
Neçə var?

1154
01:46:10,281 --> 01:46:14,827
İndi on nəfərik. O cümlədən insanlar.

1155
01:46:16,704 --> 01:46:19,248
Biz yola düşməyə hazırlaşırıq.

1156
01:46:42,230 --> 01:46:44,148
Mən onları gətirdim.

1157
01:46:44,148 --> 01:46:45,399
yaxşıdır?

1158
01:46:45,399 --> 01:46:46,400
Otello...

1159
01:46:48,111 --> 01:46:52,824
İnsanların bizə kömək etməsinə ehtiyacımız yoxdur.
Biz bunu özümüz edə bilərik.

1160
01:46:57,995 --> 01:47:01,541
Hamınıza nə baş verir?

1161
01:47:08,172 --> 01:47:11,884
Biz xatirələrdən yaranmışıq
insanlar üçün əlverişlidir.

1162
01:47:16,139 --> 01:47:22,395
Beləliklə, onlar bizə necə pis davransalar da,
nifrət və ya kədər hiss edə bilmədik.

1163
01:47:28,317 --> 01:47:29,819
Bunu anam etdi...

1164
01:47:38,119 --> 01:47:42,790
Amma bizi tərk etdikləri üçün
azad olduq.

1165
01:47:47,587 --> 01:47:52,258
Ölənlər kimə aiddir?

1166
01:48:08,482 --> 01:48:10,234
çox üzr istəyirəm.

1167
01:48:36,677 --> 01:48:38,179
üzr istəyirəm.

1168
01:48:45,770 --> 01:48:49,774
Amma səninlə yaşadığım üçün
Papa və ana,

1169
01:48:49,774 --> 01:48:53,110
Evimizi tapa bildim.

1170
01:49:09,335 --> 01:49:10,711
Kakeru?

1171
01:49:11,837 --> 01:49:13,422
narahat olma.

1172
01:49:14,131 --> 01:49:16,550
Məni görə bilməzsən, amma mən buradayam.

1173
01:49:18,344 --> 01:49:22,056
Beləliklə, müqaviləni ləğv edək.

1174
01:49:34,986 --> 01:49:36,320
təşəkkür edirəm.

1175
01:49:44,120 --> 01:49:45,246
Hər şey qaydasındadır...

1176
01:49:47,915 --> 01:49:49,417
İndi yola düşə bilərsiniz.

1177
01:50:58,277 --> 01:51:02,615
O... bizi tərk etdi.

1178
01:51:06,035 --> 01:51:09,246
Bütün valideynlərin başına gələn belə deyilmi?

1179
01:51:10,498 --> 01:51:11,957
güman edirəm.

1180
01:51:15,669 --> 01:51:17,046
haqlısan.

1181
01:51:19,340 --> 01:51:20,591
güman edirəm.

1182
01:51:42,780 --> 01:51:46,826
Yaxşı, biz buradayıq.

1183
01:51:46,826 --> 01:51:48,619
Bütün bunlar nə ilə bağlıdır?

1184
01:51:48,619 --> 01:51:51,997
Oh, ana.
Təəssüf ki, çoxumuz var.

1185
01:51:51,997 --> 01:51:54,333
-Salam.
-Salam.

1186
01:51:54,333 --> 01:51:56,752
Beysbol komandası yaradırsınız?

1187
01:51:56,752 --> 01:52:00,047
Bəli, bəlkə də...

1188
01:52:00,047 --> 01:52:03,217
uşaqları sevmirəm...

1189
01:52:04,593 --> 01:52:06,762
Sən mənə demədin...

1190
01:52:06,762 --> 01:52:08,889
Zəng etdiyimi düşündüm.

1191
01:52:08,889 --> 01:52:11,642
Sadəcə unutduğum bir şey üçün gəldim.

1192
01:52:11,642 --> 01:52:14,270
Bütün köhnə əşyalarını atdım!

1193
01:52:21,193 --> 01:52:22,528
Səni tapdım.

1194
01:52:22,903 --> 01:52:24,947
Sən sürətlisən.

1195
01:52:26,866 --> 01:52:28,909
Bir, iki...

1196
01:52:34,540 --> 01:52:35,708
Kakeru.

1197
01:52:47,386 --> 01:52:50,514
Bu, şabalıd ağaclarının meşəsidir.

1198
01:52:51,891 --> 01:52:54,268
Mən məktəb səfərində oldum.

1199
01:52:55,561 --> 01:53:00,733
Anamla mübahisə etdikdən sonra
Mən tək yaşamaq istəyirdim.

1200
01:53:02,359 --> 01:53:05,196
Bu şabalıd ağacıdır?

1201
01:53:06,655 --> 01:53:09,241
Düşündüm ki, zelkovadır.

1202
01:53:12,036 --> 01:53:13,787
hardan bildin?

1203
01:53:19,210 --> 01:53:20,753
təsəvvür etdim.

1204
01:53:21,879 --> 01:53:23,839
Çünki görə bilmədim.

1205
01:53:35,100 --> 01:53:37,311
Qutuda olan...

1206
01:53:38,103 --> 01:53:39,813
mən idim.

1207
01:53:42,066 --> 01:53:44,193
Kakeru olduğunu düşündüm.

1208
01:54:08,133 --> 01:54:10,261
Tələsin! Gəlin...

1209
01:54:11,887 --> 01:54:14,056
qaranlıqdan əvvəl meşə.

1210
01:54:14,056 --> 01:54:18,477
Bunları götür.
Onlar atamındı, amma mənə lazım deyil.

1211
01:54:18,477 --> 01:54:19,728
təşəkkür edirəm.

1212
01:54:20,688 --> 01:54:23,566
- Gedirik.
-Get get.

1213
01:54:25,651 --> 01:54:27,194
Stansiya rəisi!

1214
01:54:30,823 --> 01:54:33,409
Orada babanı görsən,
salam deyin.

1215
01:54:33,409 --> 01:54:34,368
Bəli.

1216
01:54:37,580 --> 01:54:39,039
Sən get, indi.

1217
01:54:39,039 --> 01:54:42,793
İldə bir dəfə kifayətdir
ölülərin qayıtması üçün.

1218
01:54:44,211 --> 01:54:47,965
Oh, siz Ölülər Gününü nəzərdə tutursunuz.
başa düşürəm.

1219
01:54:52,720 --> 01:54:54,263
Gedirik.

1220
01:55:37,973 --> 01:55:39,475
Burada bir addım var.

1221
01:56:07,544 --> 01:56:10,172
heyrətamiz.

1222
01:56:47,292 --> 01:56:48,752
Budur.

1223
01:57:14,570 --> 01:57:16,905
Elektrik açılacaq?

1224
01:57:16,905 --> 01:57:19,116
Başa sala bilsək.

1225
01:57:20,492 --> 01:57:25,289
Humanoidlərin problemi olacaq
elektriksiz.

1226
01:57:25,289 --> 01:57:26,749
Oh, düz.

1227
01:57:29,042 --> 01:57:30,377
Burada?

1228
01:57:32,087 --> 01:57:33,297
işləyir?

1229
01:57:34,298 --> 01:57:36,592
-İşləyir!
-Bəli!

1230
01:57:36,592 --> 01:57:38,385
Yaxşı!

1231
01:57:39,803 --> 01:57:42,014
Yalnız insanların edə biləcəyi şeylər var!

1232
01:57:43,056 --> 01:57:45,517
Kakeru, mənə planlarını göstər.

1233
01:57:51,648 --> 01:57:52,733
Budur.

1234
01:57:55,068 --> 01:57:57,863
Bu nədir, quş yuvası?

1235
01:57:58,655 --> 01:58:01,033
Mən şam qozasından ilham aldım.

1236
01:58:03,744 --> 01:58:06,205
Sütun və ya şüa yoxdur?

1237
01:58:06,997 --> 01:58:08,207
Düzdü.

1238
01:58:08,207 --> 01:58:12,294
Qısa, nazik çubuqlar
bir-birini dəstəkləyən.

1239
01:58:12,795 --> 01:58:17,341
Ancaq burada korniş lazımdır,
səni yağışdan qorumaq üçün.

1240
01:58:18,550 --> 01:58:22,346
Dam üçün sidr qabığından istifadə edin,
hər halda.

1241
01:59:29,997 --> 01:59:32,374
Sən çətinsən.

1242
01:59:34,793 --> 01:59:38,463
Çünki... mən robotam.

1243
02:00:07,826 --> 02:00:11,663
Bəli, başa düşürəm.

1244
02:00:23,258 --> 02:00:26,553
Boss, mən yük maşını gətirəcəyəm.

1245
02:00:28,639 --> 02:00:32,225
Bəlkə mən də burada qalmalıyam!

1246
02:01:01,463 --> 02:01:04,633
Mən də istifadə edə bilərəmmi?

1247
02:01:14,935 --> 02:01:16,353
O nə etdi...

1248
02:01:18,939 --> 02:01:20,565
O nə dedi?

1249
02:01:23,819 --> 02:01:28,615
Dedi ki, hər gün sulayın...
Zeytun ağacı.

1250
02:01:29,658 --> 02:01:31,076
Mən görürəm...

1251
02:02:02,232 --> 02:02:09,156
Qutuda QOYUN

1252
02:06:35,380 --> 02:06:39,884
İngilis altyazıları: Linda Hoaglund




